The Impossible
Mariah Carey
O Impossível
The Impossible
Nós éramos duas pessoas neste grande e velho mundo
We were two little people wrapped up in this big old world
Levados no espaço, fora do lugar, um garoto e uma garota
Drifting round in space out of place just a boy and girl
Então, você pegou em minha mão e me fez parte de você
Then you took my hand and made me a part of you
E eu olhei em seu coração
And I looked in your heart
E vi todos os meus sonhos se tornarem realidade
And saw all my dreams come true
Você fez o impossível
You did the impossible
Você resgatou o meu amor
You rescued my love
Você fez o impossível
You did the impossible
Veja, eu quase havia desistido
See, I had almost given up
E agora eu te amo como o verão, amo-te como vinho de cereja
And now I love ya like summer time, love ya like cherry wine
Amo-te como dinheiro de graça, como um pastor ama o Domingo
Love ya like free money, like a preacher loves Sunday
Amo-te como freeze pop, amo-te como um milk shake
Love ya like freeze pop, love ya like a milk shake
Amo-te como uma garota na escola no primeiro encontro
Love ya like a high school on a first date
Amo-te como olhar as estrelas cadentes, amo-te como um carro poderoso
Love ya like shootin' stars, love ya like a muscle car,
Amo-te como se tivéssemos sido destinados
Love ya like we're destined
Amo-te como meu amante e meu melhor amigo
Love ya like my lover and best friend
Yeah, você fez o impossível
Yeah, you did the impossible
Hoje à noite eu vou precisar de toda a sua atenção
Tonight I'm gonna need all your attention
Feche a porta
close the door
Eu quero fazer coisas que provavelmente não deveria mencionar
I wanna do things I probably shouldn't mention
Como um pássaro eu vou murmurar
Like a bird I'm gon' hum
Essas três palavras, Eu te amo, Eu te amo, Eu te amo
Those three words, I love you, I love you, I love you
Congele o tempo, deixe o mundo continuar
Freeze the time, let the world go by
Se você é meu diga, você me ama, você me ama, você me ama
If you're mine say, you love me, you love me, you love me
Garoto, pegue a minha mão e me faça parte de você e o amor que você me deu
Boy take my hand and make me a part of you and the love that
Me ajudou a superar
You gave me has pulled me through
Você fez o impossível
You did the impossible
Você resgatou o meu amor
You rescued my love
Você fez o impossível
You did the impossible
Veja, eu quase havia desistido
See, I had almost given up
E agora eu te amo como os pôres do Sol, banhos de espuma no jatinho
And now I love ya like Sunsets, bubble baths on the jet
Amo-te como kool-aid, óculos Louis millionaire
Love ya like kool-aid, Louis Millionaire shades
Amo-te como sugar daddys, amo-te como pimp candy
Love ya like sugar daddys, love ya like a pimp caddy
Amo-te como um bolo amarelo de feriado da Duncan Hines
Love ya like a holiday duncan hines yellow cane
Amo-te como se fosse 5 da manhã e eu não tivesse que ir trabalhar
Love ya like it's 5am and I'm off work
Amo-te como saltos altos Louboutin e uma mini saia
Love ya like Louboutin Heels and a Mini Skirt
Amo-te como um anel de noivado pink e branco com formato Asher
Love ya like an asher cut pink and white engagement ring
Amo-te como deitar na cama Bumpin Jodeci
Love ya like layin' in bed bumpin Jodeci
E serei sempre sua Lady
And I'm forever your lady
Deitando na cama Bumpin Jodeci
Layin' in bed bumpin Jodeci
E serei sempre sua Lady
And I'm forever your lady
Deitando na cama Bumpin Jodeci
Layin' in bed bumpin Jodeci
E serei sempre sua Lady
And I'm forever your lady
(Eu te amo como os pôres do Sol na tarde)
(I love you like the sunsets in the evening)
Deitando na cama Bumpin Jodeci
Layin' in bed bumpin Jodeci
(Como as estrelas cadentes)
(Like the shooting stars)
E serei sempre sua Lady
And I'm forever your lady
(Yeah, Eu te amo)
(Yeah, I love you)
Deitando na cama Bumpin Jodeci
Layin' in the bed bumpin' Jodeci
(Oh, você fez o impossível)
(Oh, You did the Impossible)
(Eu quase havia desistido)
(I'd almost given up)
(O impossível)
(The impossible)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: