Tu Silencio

O seu silêncio

Tu Silencio

Eu sempre esqueço
Yo sigo olvidándote
todos os dias eu reinventándome
cada día fui reinventándome
para você, existem lágrimas não mais
por ti ya no hay más lagrimas
coração do proprietário é de mim.
la dueña del corazón soy yo.

Voando sobre cada canto desta cidade
Sobrevolar cada rincón de esta cuidad
minhas asas são maiores hoje sem você ...
mis alas son más grandes hoy sin ti...
Hoje eu sou livre como o mar
Hoy soy libre como el mar
com lobo alma, espírito de sal.
con alma de lobo, espíritu de sal.
Hoje voltei a respirar
Hoy he vuelto a respirar
Eu prefiro ficar sozinho através de fronteiras
prefiero estar sola traspasando los límites
de silêncio, o seu silêncio, o meu silêncio, seu silêncio ...
del silencio, tu silencio, mi silencio, tu silencio...

E todos os seus beijos jogou contra a parede
Y la lancé todos tus besos contra la pared
você não vai fazer mal, não
ya no me vas a lastimar, no
o mestre da minha vontade eu sou.
la dueña de mi voluntad soy yo.

Voando sobre cada canto desta cidade
Sobrevolar cada rincón de esta cuidad
minhas asas são maiores hoje sem você ...
mis alas son más grandes hoy sin ti...
Hoje eu sou livre como o mar
Hoy soy libre como el mar
com lobo alma, espírito de sal.
con alma de lobo, espíritu de sal.
Hoje voltei a respirar
Hoy he vuelto a respirar
Eu prefiro ficar sozinho empurrando os limites ...
prefiero estar sola traspasando los límites...

Hoje eu sou livre como o mar
Hoy soy libre como el mar
com lobo alma, espírito de sal.
con alma de lobo, espíritu de sal.
Hoje voltei a respirar
Hoy he vuelto a respirar
Eu prefiro ficar sozinho através de fronteiras
prefiero estar sola traspasando los límites
de silêncio, o seu silêncio, o meu silêncio, seu silêncio ...
del silencio, tu silencio, mi silencio, tu silencio...

Eu sempre esqueço ... reinventándome ...
Yo sigo olvidándote... reinventándome...

[Juan Magan]
[Juan Magan]
Eu tento esquecer, mas não consegue.
Yo trato de olvidarte pero no lo consigo.
México, Electro Latino.
México, Electro Latino.
Parece que o mar, voar como pássaros
Luce como el mar, vuela como las aves
Eu viajo em jato particular, você sabe ...
viajo en vuelo privado, tu sabes...
Eu mantenho a minha humilde proteger
Me mantengo humilde protegiendo lo mío
Eu dar-lhe calor quando está frio
te doy calorcito si tienes frío
venha comigo, se você manter o seu coração quebrado
vente conmigo, si mantienes tu corazón partido
muitos homens e tentar me rir
muchos hombres lo intentan y yo me río
porque eles estão vazios.
porque están vacíos.

Como o mar, com o lobo alma, espírito de sal.
Como el mar, con alma de lobo, espíritu de sal.
Hoje voltei a respirar
Hoy he vuelto a respirar
Eu prefiro ficar sozinho através de fronteiras
prefiero estar sola traspasando los límites
de silêncio, o seu silêncio, o meu silêncio, seu silêncio
del silencio, tu silencio, mi silencio, tu silencio
de silêncio, o seu silêncio, o meu silêncio, seu silêncio ...
del silencio, tu silencio, mi silencio, tu silencio...
Como o mar, o seu silêncio, como o mar, o silêncio ...
Como el mar, tu silencio, como el mar, tu silencio...
Eu sempre esqueço.
Yo sigo olvidándote.