Il Destino Davanti

O Destino da Frente

Il Destino Davanti

Deixarei
Lascerò
Traga-me o vento
Che mi porti il vento
E esse tempo consome no meu rosto
E che il tempo si consumi sulla mia faccia
Esse espanto me domina
Che lo stupore mi travolta
Isso me joga de um lado para o outro
Che mi sbatta da una parte all’altra di
Esta terra clara e feroz
Questa terra limpida e feroce
Vou me deixar ser escolhido e enfurecido
Mi lascerò scegliere e infierire

Porque você não é homem
Perché non si è uomini
Sem falhas e uma razão
Senza colpe e un motivo
Sem vinho para derreter nos lábios
Senza vino da sciogliere sulle labbra
E você lembra em seus lábios o sorriso de
E ti ricordi sulle labbra il sorriso di
Um grande amor que eu tenho
Un amore grande che io ho
Conhecido na rua
Conosciuto per strada
Distraído de palavras
Distratto di parole
Da chuva e da dor
Dalla pioggia e dal dolore

Nós vamos fazer guerra
Ci faremo la guerra
Com um beijo entre os dentes
Con un bacio tra I denti
E o futuro nos olhos
E il futuro negli occhi
Protegeremos nossas razões e nossas fraquezas
Proteggeremo le nostre ragioni e le nostre fragilità

Teremos mais cuidado
Saremo più attenti
E mais cansado
E più stanchi
Vamos ver o sol desaparecer no mar
Vedremo il sole sparire nel mare
Se é o destino pela frente
Se è il destino davanti
Antes de se apaixonar
Prima di innamorarsi

Se a noite é uma noite
Se la notte è una notte
Lamenta estar à porta
I rimpianti saranno alla porta
Vou te contar
Io gli dirò
Que não sou eu
Che non sono io
Que o exterior é um campo de flores e erros
Che la fuori c’è un campo di fiori e sbagli
Em seu rosto, delicie-se pela manhã
Sul tuo viso il concedersi di mattino che
Isso nos faz entender que somos
Ci fa capire che si è
Ciente apenas uma hora por dia
Consapevoli solamente un’ora al giorno
Por amor ou redenção
Per amore o per riscatto

Nós vamos fazer guerra
Ci faremo la guerra
Com um beijo entre os dentes
Con un bacio tra I denti
E o futuro nos olhos
E il futuro negli occhi
Protegeremos nossas razões e nossas fraquezas
Proteggeremo le nostre ragioni e le nostre fragilità

Teremos mais cuidado
Saremo più attenti
E mais cansado
E più stanchi
Vamos ver o sol desaparecer no mar
Vedremo il sole sparire nel mare
Não é uma questão moral, mas
Non è una questione morale ma
Puramente aleatório
Puramente casuale
Maldito imoral, mas
Dannatamente immorale ma
Imoralmente aleatório
Immoralmente casuale

Nós vamos fazer guerra
Ci faremo la guerra
Com um beijo entre os dentes
Con un bacio tra I denti
E o futuro nos olhos
E il futuro negli occhi
Protegeremos nossas razões e nossas fraquezas
Proteggeremo le nostre ragioni e le nostre fragilità

Teremos mais cuidado
Saremo più attenti
E mais cansado
E più stanchi
Vamos ver o sol desaparecer no mar
Vedremo il sole sparire nel mare
Se é o destino pela frente
Se è il destino davanti
Antes de se apaixonar
Prima di innamorarsi
Vamos ver o sol desaparecer no mar
Vedremo il sole sparire nel mare
Se é o destino pela frente
Se è il destino davanti
Antes de se apaixonar
Prima di innamorarsi
Antes de adormecer
Prima di addormentarmi