Finiremo Per Volerci Bene

Vamos acabar nos amando

Finiremo Per Volerci Bene

Vamos pensar em um final para amanhã
Inventiamoci un finale per domani
Parece mais um conto de fadas infantil
Che somigli più a una fiaba per bambini
Inspirado por histórias verdadeiras, este amanhã
Ispirato a storie vere, questo domani
E só você sabe que não há vento se você ficar longe de furacões
E lo sai solo tu, che non c'è vento se stai lontano dagli uragani

E não perdemos nada
E non abbiamo perso niente
Eu simplesmente sentirei sua falta
Mi mancherai semplicemente
É uma jornada natural, mas se você quiser
È solo un viaggio naturale, ma se vuoi

Venha e me pegue esta noite
Vieni a prendermi stasera
Há uma festa para começar e nada para entender
C'è una festa da iniziare e niente da capire
Venha e me pegue esta noite
Vieni a prendermi stasera
Vamos acabar amando um ao outro para que tudo corra bem
Perché vada come vada finiremo per volerci bene
Será um presente para desembrulhar
Sarà un regalo da scartare
Sua saudação antes de sair
Il tuo saluto prima di partire

Há uma festa que termina amanhã
C'è una festa da finire entro domani
Isso me faz rir
Mi vien da ridere
E eu limpo meus olhos com as palmas das minhas mãos
E asciugo gli occhi con il palmo delle mani

E você não viu nada ainda
E non hai visto ancora niente
Você simplesmente sentirá minha falta
Ti mancherò semplicemente
É só uma viagem para remarcar
È solo un viaggio da riprogrammare

Venha e me pegue esta noite
Vieni a prendermi stasera
Há uma festa para começar e nada para entender
C'è una festa da iniziare e niente da capire
Venha e me pegue esta noite
Vieni a prendermi stasera
Para que tudo corra bem, vamos acabar nos amando
Perché vada come vada, finiremo per volerci bene
Será um presente para desembrulhar
Sarà un regalo da scartare
Sua saudação antes de sair
Il tuo saluto prima di partire

Dançarinos improvisados
Ballerini improvvisati
Como confete jogado
Come coriandoli lanciati
As luzes piscando
Le luci a intermittenza
Eles sincronizam sorrisos
Sincronizzano i sorrisi
Essa mistura de abraços
Che si mischiano gli abbracci
E se eles nos virem rindo
E se ci vedono ridere
Nós só sabemos porque
Lo sappiamo solo noi perché
Eu vivo isso como o primeiro beijo
La vivo come il primo bacio
A ultima noite com voce
L'ultima notte con te

E não perdemos nada
E non abbiamo perso niente
Você simplesmente sentirá minha falta
Ti mancherò semplicemente

Venha e me pegue esta noite
Vieni a prendermi stasera
Há uma festa para começar e nada para entender
C'è una festa da iniziare e niente da capire
Demos tudo que tínhamos
Abbiamo dato tutto quello che avevamo
E é sem a armadura que você vai longe
Ed è senza le armature che si va lontano

Venha e me pegue esta noite
Vieni a prendermi stasera
Por que vai assim que vai
Perché vada come vada
Vamos acabar nos amando
Finiremo per volerci bene
Será um presente para desembrulhar
Sarà un regalo da scartare
Sua saudação e depois deixar ir
Il tuo saluto e poi lasciarsi andare
Será uma foto para guardar
Sarà una foto da tenere
Nosso abraço antes de sair
Il nostro abbraccio prima di partire