Caminando

Caminhando

Caminando

Mesmo se eu tropeçar
Aunque me tropiece
E cair de novo
Y otra vez vuelva a caer
E o que você não quer pode acontecer
Y lo que no quiera pueda suceder
Embora no caminho
Aunque en el camino
Feridas nos pés
Salgan llagas en los pies
E eu uso mais de uma parede.
Y me lleve puesta más de una pared.
O mesmo caminho ...
Igual así...

Andando eu vou, andando eu vou
Caminando voy, caminando voy
Caminhando eu vou, andando eu vou para você.
Caminando voy, caminando voy hacia vos.

Como está a formiga, a tartaruga, o leão
Como va la hormiga, la tortuga, el león
Como um elefante ao som do tambor
Como un elefante al ritmo del tambor
Como a mula teimosa vai sob o sol
Como va la mula testaruda bajo el sol
Como um lobo faminto, um cachorro no cio
Como un lobo hambriento, un perro en celo
O mesmo caminho ...
Igual así...

Andando eu vou, andando eu vou
Caminando voy, caminando voy
Caminhando eu vou, andando eu vou para você
Caminando voy, caminando voy hacia vos

Eu vou aberta e nua
Voy abierto y desnudo
Sou sincera e sem pressa
Voy sincero y sin apuro
Pelas ruas deste mundo
Por las calles de este mundo
Você é meu norte, você é a direção
Sos mi norte, sos el rumbo
E o desejo é a urgência
Y el deseo es el impulso
Isso me empurra, me arrasta
Que me empuja, me arrastra
E isso me leva a você.
Y me lleva hacia vos.

Andando eu vou, andando eu vou
Caminando voy, caminando voy
Caminhando eu vou, andando eu vou para você
Caminando voy, caminando voy hacia vos
Andando eu vou, andando eu vou
Caminando voy, caminando voy
Caminhando eu vou, andando eu vou para você.
Caminando voy, caminando voy hacia vos.