Prisión Esperanza

Prisão de Esperanza

Prisión Esperanza

O preso já não sai do celular 19
De su celda ya no sale el recluso 19
Barras imaginárias, liberdade não ousa
Barrotes imaginarios, la libertad no se atreve
Quando você pensou invencível em uma tarde de março
Cuando se pensó invencible en una tarde de marzo
O defensor público apresentou todas as acusações.
El abogado de oficio presentó todos los cargos

Orgulho e ganância, a ambição do ser humano
La soberbia y la codicia, la ambición del ser humano
Licenciado para todos os bons e maus
Con licencia para todo de lo bueno y de lo malo
Quão importante é perdido e ganho agora
Que importancia tiene ahora lo perdido y lo ganado
As cartas estão viradas para cima e o mundo está virado para baixo
Las cartas están boca arriba y el mundo está boca abajo

E você e eu, e você e eu, e você e eu
Y tú y yo, y tú y yo, y tú y yo
Nós e o mundo
Nosotros y el mundo
E você e eu, e você e eu, e você e eu
Y tú y yo, y tú y yo, y tú y yo
Nós e o mundo
Nosotros y el mundo

Não há alegações na prisão de esperança
En la prisión esperanza no existen los alegatos
E de uma célula para outra as músicas voam para longe
Y desde una celda a otra las canciones van volando
Os prisioneiros e guardas às 8 se encontram
Los presos y celadores a las 8 se dan cita
E os aplausos que chegam até a enfermaria
Y el aplauso que les nace llega hasta la enfermería

Nenhuma visita é recebida na prisão de Esperanza
En la prisión esperanza no se reciben visitas
Apenas o canto dos pássaros, do mar que ganha vida
Solo el canto de las aves, del mar que vuelve a la vida
Todos cumprem suas sentenças da maneira mais bonita
Todos cumplen su condena de la forma más bonita
Eles não querem liberdade se não estiver curando a ferida
No quieren la libertad si no es curando la herida

E você e eu, e você e eu, e você e eu
Y tú y yo, y tú y yo, y tú y yo
Nós e o mundo
Nosotros y el mundo
E você e eu, e você e eu, e você e eu
Y tú y yo, y tú y yo, y tú y yo
Nós e o mundo
Nosotros y el mundo

E esses desejam nos amar esperando a saída
Y estas ganas de querernos esperando la salida
E teremos muito adeus pendente
Y nos quedará pendiente tanta y tanta despedida
Nós e o mundo
Nosotros y el mundo
Amor
Amor

Nós somos água no meio do deserto
Somos agua en medio del desierto
Somos árvores, somos o vento
Somos árboles, somos el viento
Somos solidão, somos respiração e coração
Somos soledad, somos aliento y corazón

Estamos todos procurando o remédio
Somos todos buscando el remedio
Nós estamos curando a dor
Somos ellos curando el dolor
Nós somos a música, sua respiração
Somos la canción, tú respiración
A esperança que brota do fundo do seu coração
La esperanza que brota del fondo de tu corazón
E amor
Y amor
E amor
Y amor
E amor
Y amor
E amor
Y amor

Vai parar, vai parar, vai parar ...
Parará, parará, parararararará...