Bailar El Viento

dança do vento

Bailar El Viento

meu companheiro, vamos juntos para dançar ao vento
Compañera mía, vamos juntos a bailar el viento
Se você soubesse toda a sua força e minha convicção
Si supieran todos de tu fuerza y mi convencimiento
Companheiro, amigo, eu sei os seus ferimentos, seus devaneios
Compañera, amiga, sé de tus heridas, tu sueño despierto
O medo não pode sequestrar a nossa
El miedo no puede secuestrar lo nuestro

Meu parceiro se algum dia você perdeu
Compañera mía si algún dia estás perdida
Eu tento não querer ultrapassar a estrela
Sin ganas de intentarlo prenderé la estrella
O fogo não queima pa 'que ilumina seus passos
La del fuego que no quema pa' que ilumine tus pasos
Meu parceiro, pode não ser capaz algum dia se libertar de falha
Compañera mía, quizás no pueda algún dia liberarte del fracaso
Ele mata-me a pensar
Me mata pensarlo

Às vezes, você, às vezes, ser livre, que será de dois
A veces tú, a veces yo, seremos libres, seremos dos
Às vezes eles quebram ossos dúvidas
A veces romperán las dudas en los huesos
E quando o furacão sopra, pegue minha mão, sem falar
Y cuando sople el huracán, toma mi mano y sin hablar
Você vai ver como escapar, como dançar ao vento
Verás cómo escapar, cómo bailar el viento
Como dançar ao vento
Cómo bailar el viento

Meu companheiro, nunca mais encontrar a saída daqueles que vivem derrotados
Compañera mía, nunca encuentran la salida los que viven derrotados
Em cada respiração ouvir o que eu digo
En cada suspiro escucha bien lo que te digo
Nunca se esqueça que eu te amo
Nunca olvides que te amo
Meu companheiro esta música não é sempre terminar você vai estar sonhando
Compañera mía esta canción no se termina siempre te estará soñando
Para continuar sonhando
Que siga soñando

Às vezes, você, às vezes, ser livre, que será de dois
A veces tú, a veces yo, seremos libres, seremos dos
Às vezes eles quebram ossos dúvidas
A veces romperán las dudas en los huesos
E quando o furacão sopra, pegue minha mão, sem falar
Y cuando sople el huracán, toma mi mano y sin hablar
Versa como escapar, como dançar ao vento
Versá cómo escapar, cómo bailar el viento
Como dançar ao vento
Cómo bailar el viento

E às vezes você e às vezes eu
Y a veces tú y a veces yo
Mas sempre os dois
Pero siempre los dos
dança furacão
Danzando el huracán

Às vezes, você, às vezes, ser livre vamos ser dois
A veces tú a veces yo, seremos libres seremos dos
Às vezes eles quebram ossos dúvidas
A veces romperán las dudas en los huesos
E quando o furacão sopra, pegue minha mão, sem falar
Y cuando sople el huracán, toma mi mano y sin hablar
Você vai ver como escapar, como dançar ao vento
Verás cómo escapar, cómo bailar el viento

E às vezes você e eu, e às vezes eu ... e um só coração
Y a veces tú y yo, y a veces yo... y un sólo corazón
Se você tem que saltar, você pula o medo
Si tienes que saltar, contigo salto el miedo
E se nós quebramos o furacão, eu vou te beijar, você me beija
Y si nos quiebra el huracán, te besaré, me besarás
Poupando-nos para que possamos dançar o vento
Salvándonos y así poder bailar el viento
E dançar como o vento
Y así bailar el viento
E às vezes você já vezes, mas sempre dois
Y a veces tú y a veces yo, pero siempre los dos