I'm Up And I'm Leaving

Eu estou de pé e estou saindo

I'm Up And I'm Leaving

Estou de pé e vou embora
I'm up and I'm leaving
Vou espalhar minhas asas
Gonna spread my wings
Vou sair do país para fazer grandes coisas
Gonna get out the country to do big things
Estou de pé e vou embora
I'm up and I'm leaving
Ficando fora desse lugar
Gettin' out of this place
Vou entrar na Linha Verde para se juntar à corrida dos ratos
Gonna get on the Green Line to join the rat race

E se você ver minha ma ou pa
And if you see my ma or pa
Diga-lhes que não vou longe
Tell them that I ain't going far
Eu estou indo para a grande cidade
I'm going to the great big city
Eu vou comprar o que eles chamam de carro
I'm gonna buy what they call a car

Estou de pé e vou embora
I'm up and I'm leaving
Vou espalhar minhas asas
Gonna spread my wings
Vou sair do país e fazer grandes coisas
Gonna get out the country and do big things
Estou de pé e vou embora
I'm up and I'm leaving
Ficando fora desse lugar
Gettin' out of this place
Vou entrar na Linha Verde para se juntar à corrida dos ratos
Gonna get on the Green Line to join the rat race

Vou deixar os campos e as colheitas para trás
Gonna leave the fields and the crops behind
Eu vou ver o que é a vida
I'm gonna see what life's about
Eu sei que tenho dito isso nos últimos seis anos
I know I've been saying it for the past six years
Mas agora estou saindo
But now I'm getting out

Estou de pé e vou embora
I'm up and I'm leaving
Vou espalhar minhas asas
Gonna spread my wings
Vou sair do país e fazer grandes coisas
Gonna get out the country and do big things
Estou de pé e vou embora
I'm up and I'm leaving
Ficando fora desse lugar
Gettin' out of this place
Vou entrar na Linha Verde para se juntar à corrida dos ratos
Gonna get on the Green Line to join the rat race

E se você ver meu amigo
And if you see my friend
Aquele sem nome
The one without a name
Diga a ele que eu vou
Say to him that I'm gonna go
Mas eu não vou voltar
But I ain't coming back again

Agora ouça o Luke ao que eu digo
Now listen Luke to what I say
Se essa Linha Verde vier por aqui
If that Green Line comes around here
Diga a todos os meus amigos quando eles vierem à cidade
Tell all my friends when they come to the city
Eu vou comprar uma cerveja pra todos
I'll buy them all a beer

Estou de pé e vou embora
I'm up and I'm leaving
Ficando fora desse lugar
Gettin' out of this place
Vou entrar na Linha Verde para se juntar à corrida dos ratos
Gonna get on the Green Line to join the rat race
Estou de pé e vou embora
I'm up and I'm leaving
Vou espalhar minhas asas
Gonna spread my wings
Vou sair do país e fazer grandes coisas
Gonna get out the country and do big things