Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 571

La Gent Normal

Manel

Letra
Significado

As pessoas normais

La Gent Normal

Ela havia sido cultivado na Grécia
S'havia estat cultivant per Grècia

e tinha aprendido que o curso é importante taaant ...
i havia après que és taaant important viatjar...

E eu ... eu ouvi e eu disse sim, sim, sim, sim, claro ...
I jo..., jo me l'escoltava i deia: sí-sí, sí-sí, està clar...

Seu pai acumulou grandes riquezas ... E eu disse:
Son pare acumulava grans riqueses... I vaig dir:

inferno, neste caso, por favor cancele a cerveja
caram, en aquest cas, si us plau, anul·li la cervesa

Coloque-nos e ... Coloque-nos em vinho caro. Ele parecia ótimo.
i posi'ns..., posi'ns el vi car. Li va semblar genial.

Ele fez alguns goles, ele olhou para mim e disse:
Va fer un glopet, em va mirar i va dir:

Eu quero viver como os outros vivem.
Vull viure com viuen els altres.

Eu quero fazer coisas que pessoas normais fazem.
Vull fer les coses que fa la gent normal.

Eu quero dormir com outras pessoas que dormem, estou falando
Vull dormir amb qui dormen els altres, t'estic parlant

para me colocar para dormir com pessoas comuns como você.
de ficar-me al llit amb gent normal com tu.

E ... assumindo, assumindo esse papel, disse:
I assumint..., assumint aquell paper, vaig dir:

Bem, ver o que pode ser feito.
Bé, veurem què s'hi pot fer.

Eu ando pelo distrito de mercado.
Vaig passejar-la pel mercat del barri.

Parecia um local apropriado para começar ...
Em va semblar un escenari adequat, per començar...

Eu disse: OK, agora você não vê um centavo ...
Vaig dir: d'acord, ara fes veure que no tens ni un duro...

Eu ri e disse: oh que graça
I va riure, i va dir: ai quina gràcia,

você é louco, você é engraçado ... Grecia!
que boig estàs, ets mooolt divertit...!

Bem, francamente, muito, não parece
Doncs, francament, maca, no em sembla

ninguém está rindo aqui.
que ningú estigui rient aquí.

Vai você já pensou deste bem ...
Ja t'ho has pensat bé això de...

Viver como eles fazem os outros,
Viure com ho fan els altres,

ver coisas que as pessoas normais vêem,
veure les coses que veu la gent normal,

dormir com outras pessoas que dormem,
dormir amb qui dormen els altres,

colocá-lo para dormir com pessoas comuns como eu ...
ficar-te al llit amb gent normal com jo...

E ... ela não entende nada ... Eu me levou a braceeeet!
I ella no..., no entenia res... I m'agafava del braceeeet!!!

Compartilhar apartamento com estranhos, à procura de emprego formal,
Comparteix pis amb estranys, busca una feina formal,

até o metrô de manhã, ir ao cinema uma noite.
puja al metro pels matins, ves al cine alguna nit.

Mas também nunca entender, o que é "nar o passar dos anos,
Però igualment mai entendràs, el que és 'nar passant els anys,

aguardando solução, varrendo tanto medo.
esperant la solució, que s'emporti tanta por.

Não ... Que você possa viver como os outros vivem,
No... tu mai viuràs com viuen els altres,

não sofrem como as pessoas comuns sofrem,
ni patiràs com pateix la gent normal,

nunca entender a falha dos outros, nunca vai entender
mai entendràs el fracàs dels altres, mai comprendràs

sonhos como estávamos saindo
com els somnis se'ns van quedant

para rir e beber e 'puxar ção, e se você pode, você sabe,
en riure i beure i 'nar tirant, i si pots, ja saps,

foda-se ocasionalmente.
follar de tant en tant.

Tente cantar, se eles fazem os outros,
Prova a cantar, si ho fan els altres,

e canta alto, se você achar interessante.
i canta fort, si et sembla interessant.

Rio para o pulmão, outro se o fizerem,
Riu a pulmó, si ho fan els altres,

mas não surpreso, se você visita, você vai rir com você,
però no t'estranyi, si et gires, que es riguin de tu,

não surpreenda se você estiver cansado ... você,
que no et sorprengui si estan farts... de tu,

estar a jogar como pessoas normais.
jugant a ser com és la gent normal.

Eu quero dormir com pessoas comuns como você ...
Vull dormir amb gent normal com tu...

Eu quero dormir com pessoas comuns como você ...
Vull dormir amb gent normal com tu...

Eu quero dormir com pessoas comuns como você ...
Vull dormir amb gent normal com tu...

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção