Tsunami (part. Arcangel y De La Ghetto)
Maluma
Tsunami (part. Arcangel e De La Ghetto)
Tsunami (part. Arcangel y De La Ghetto)
E faz muito tempo que eu quero te conhecer
Y hace mucho tiempo que quiero conocerte
Olha que me falaram bem de você
Mira que me han habla'o bien de ti
(Rudeboyz)
(Rudeboyz)
(Ily Wonder)
(Ily Wonder)
Ei, te vejo tanto nos meus sonhos que quero te ter
Ey, tanto te veo en mis sueños que yo quiero tenerte
Olha que me falaram bem de você
Mira que me han habla'o bien de ti
Ei, gata, tudo bem?
Ey, shorty, ¿cómo te va?
Te vejo na sua casa de madrugada
Te veo en tu casa en la madruga'
Que puta festa
Qué puta fiesta
Você estava bem feliz
Estabas bien contenta
Ei, gata, lá embaixo você tinha um tsunami
Ey, mami, abajo tenías un tsunami
Eu quente como o Sol de Miami
Yo caliente como el Sol de Miami
Íamos fazer aquilo e a sua amiga não deixou
Ibamo' a hacerlo y no te dejó tu ami
Que amiga ruim você tem
Qué mala amiga tiеnes
Gata, lá embaixo você tinha um tsunami
Mami, abajo tenías un tsunami
Eu quente como o Sol de Miami
Yo calientе como el Sol de Miami
Íamos fazer aquilo e a sua amiga não deixou
Ibamo' a hacerlo y no te dejó tu ami
Que amiga ruim você tem
Qué mala amiga tienes
Minha mina é do Porto Rico e meus becks da Califórnia
Mi shorty es de PR y mis moña' son de Cali
Vamos vazar daqui depois da festa
Nos vamo' rolling pin de aquí después del party
Nesse quarto não tem código de vestimenta
En este cuarto no hay dresscode
Sobe, imagina que é um jet ski
Móntate encima, imagina que es un jetsco
Me manda a localização por mensagem
Envíame el location por texto
Um iate em frente ao mar, acordar do seu lado é especial
Un yate frente al mar, despertar a tu lado es especial
Necessário como respirar
Necesario como respirar
Com você o mundo congela e para de girar
Contigo el mundo se detiene y para de girar
Sim, eu começo e não quero parar, amor
Sí, empiezo y no quiero parar, baby
Oh, você é arte e não paro de te olhar, lady
Oh, ere' arte y no te dejo de mirar, lady
Sentir seu corpo no meu
Sentir tu piel mezclándose
Como a areia e o mar, amor
Como la arena y el mar, baby
Ei, gata, lá embaixo você tinha um tsunami
Ey, mami, abajo tenías un tsunami
Eu quente como o Sol de Miami
Yo caliente como el Sol de Miami
Íamos fazer aquilo e a sua amiga não deixou
Ibamo' a hacerlo y no te dejó tu ami
Que amiga ruim você tem
Qué mala amiga tienes
Gata, lá embaixo você tinha um tsunami
Mami, abajo tenías un tsunami
Eu quente como o Sol de Miami
Yo caliente como el Sol de Miami
Íamos fazer aquilo e a sua amiga não deixou
Ibamo' a hacerlo y no te dejó tu ami
Que amiga ruim você tem
Qué mala amiga tienes
Pra ser sincero, estou mais que feliz
Para serte sincero, me siento más que contento
Faz tempo que imaginava justo isso
Hace rato que imaginaba exactamente esto
Faz tempo que sonhava com esse momento
Hace tiempo que yo soñaba con este momento
Pedi tanto pro universo que o vento te trouxe
Le pedí tanto al universo que te trajo el viento
Quero escalar, fazer com que isso seja mais que um deslize
Quiero escalar, hacer que esto sea más que un desliz
E com que você suba na torre, e não na de Paris
Y que te subes en la torre, y no en la de París
Fazer com que respire pela boca e pelo nariz
Hacer que respires por la boca y por la nariz
Desse filme você é a atriz principal
De esa película, tú eres la principal actriz
E se formos embora e não avisarmos ninguém?
¿Y qué tal si nos vamo' y a nadie se lo avisamos?
No meio de um beijo, e nos entretemos
Y en el proceso de eso un beso y nos entretenemos
Completamos uma volta e tal, pra ver se gostamos
Completamo' la vuelta y eso, a ver si nos gustamos
E se não gostamos, então tentamos de novo amanhã
Y si no nos gustamo', pues mañana lo intentamos
Você está uma delícia, gostosíssima
Tú estás dura, riquísima
Raba explícita, gostosa e danada
Nalgas explícitas, buena y malísima
Está muito safada
Tú estás bellaquísima
Super lindíssima, vai com calma, gata
Super lindísima, pónmela easy, ma'
Continua, continua, continua, continua
Síguelo, síguelo, síguelo, síguelo
Mexe, mexe, mexe, mexe
Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Quinca em cima de mim
Brinca encima de mí
Faz o que te faz feliz
Haz lo que te haga feliz
Continua, continua, continua, continua
Síguelo, síguelo, síguelo, síguelo
Mexe, mexe, mexe, mexe
Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo
Quinca em cima de mim
Brinca encima de mí
Faz o que te faz feliz
Haz lo que te haga feliz
Ei, gata, lá embaixo você tinha um tsunami
Ey, mami, abajo tenías un tsunami
Eu quente como o Sol de Miami
Yo caliente como el Sol de Miami
Íamos fazer aquilo e a sua amiga não deixou
Ibamo' a hacerlo y no te dejó tu ami
Que amiga ruim você tem
Qué mala amiga tienes
Ei, gata, lá embaixo você tinha um tsunami
Ey, mami, abajo tenías un tsunami
Eu quente como o Sol de Miami
Yo caliente como el Sol de Miami
Íamos fazer aquilo e a sua amiga não deixou
Ibamo' a hacerlo y no te dejó tu ami
Que amiga ruim você tem
Qué mala amiga tienes
De La Gee, De La Gee, De La Geezy
De La Gee, De La Gee, De La Geezy
Arcángel La Maravilla
Arcángel La Maravilla
Austin, bebê
Austin, baby
Mais uma vez
Una vez más
Maluma, gata
Maluma, baby
Maluma, g-g-gata
Maluma, b-b-baby
De La Ghetto
De La Ghetto
Chan El Genio
Chan El Genio
Kevin ADG
Kevin ADG
(Rudeboyz)
(Rudeboyz)
Bull Nene
Bull Nene
Adoro seus olhos turquesa
Me encantan tus ojos color turquesa
The Love & Sex Tape
The Love & Sex Tape
Diz aí, Edge
Dímelo, Edge
Quiles
Quiles
Tamo dividindo flow em peso
'Tamo repartiendo flow por kilos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: