Te Quiero Cerquita

Te Quero Bem Pertinho

Te Quiero Cerquita

Já não és a mesma que eu conheci
Ya no eres la misma que yo conocí
Não és a menina com quem saí
Ya no eres la niña con la que salí
Agora fumas, bebes e te irritas
Ahora fumas, bebes y te arrebatas
Andas com duas amigas que são demônios
Andas con par de amigas que son bien patas
Já não és a garota que eu conheci
Ya no eres la nena que yo conocí
Já não és a garota com quem eu saí
Ya no eres la niña con la que salí
Agora fumas, bebes e te irritas
Ahora fumas, bebes y te arrebatas
E andas com duas amiguinhas que eram putas, demônios
Y andas con par de amiguitas que fuera de putas, patas

Te quero bem pertinho, mas pertinho de Marte
Te quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Prefiro me matar a voltar contigo
De volver contigo prefiero matarme
Te quero bem pertinho
Te quiero cerquita
Mas de um homem primitivo que venha assim que escutar a tua voz
Pero de un hombre precoz que se venga son solo escuchar tu voz
Te quero pertinho, mas pertinho de marte
Te quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Prefiro me matar a voltar contigo
De volver contigo prefiero matarme
Te quero pertinho da letra desta canção
Te quiero cerquita de la letra de esta canción
E que esta sele a tua maldição
Y que esta selle tu maldición
Quando eras minha namoradinha
Cuando eras mi noviecita
Eras magrinha e sem téticas
Eras flaquita y sin teticas
O protótipo que nenhum homem quer
El prototipo que ningún hombre solicita
De uma hora pra outra se acabaram as visitas
De un momento a otro se acabaron las visitas

Ias para uma casa e depois pra outra casa
Ibas pa' una finca y después pa 'otra finca
Isso me cheira mal, mal, mal, muito mal
Esto me huele mal, mal, mal muy mal
E esses silicones que ontem não podias pagar
¿Y esas siliconas que ayer no podías pagar?
Isso me cheira mal, mal, mal, muito mal
Eso me huele mal, mal, mal muy mal
Diga-me a verdade, diga-me a verdade
Dime la verdad ya dime la verdad
Esse carro bonito, de onde tiraste?
Ese lindo carro, ¿de dónde lo sacaste?
Essa roupa cara, de onde tiraste?
Esa ropa cara, ¿de dónde la sacaste?
E essa bunda grande, onde conseguiste?
Y ese culo grande, ¿de dónde lo sacaste?
Encontraste alguém que gaste contigo, depois que te estrague
Encontraste quien te gaste después que la cagaste
Te quero pertinho, mas pertinho de Marte
Te quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Prefiro me matar a voltar com você
De volver contigo prefiero matarme

Te quero pertinho
Te quiero cerquita
Mas de um homem primitivo
Pero de un hombre precoz
Que venha assim que escutar a tua voz
Que se venga son solo escuchar tu voz
Te quero pertinho, mas pertinho de marte
Te quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Prefiro me matar a voltar com você
De volver contigo prefiero matarme
Te quero pertinho da letra desta canção
Te quiero cerquita de la letra de esta canción
E que esta sele a tua maldição
Y que esta selle tu maldición
Mamãe, o que você acha?
Mami que te parece
Se você vai (?)
Si te vas pa' la tapu damier

Eu já tenho fome de outra mulher
De otra mujer yo ya tengo hambre
Já não és mais minha obsessão
Ya no eres mi obsesión
Me diga porque te causaste dano
Dime por qué te dañaste
E assim causaste danos ao meu coração
Y así dañaste mi corazón
Isso cheira mal, mal, mal, muito mal
Esto me huele mal, mal, mal muy mal
E esses silicones que ontem não podias pagar
¿Y esas siliconas que ayer no podías pagar?
Isso cheira mal, mal, mal, muito mal
Esto me huele mal, mal, mal muy mal
Diga-me a verdade, diga-me a verdade
Dime la verdad, ya dime la verdad
Esse carro bonito, de onde tiraste?
Ese lindo carro, ¿de dónde lo sacaste?
Essa roupa cara, de onde tiraste?
Esa ropa cara, ¿de dónde la sacaste?
E essa bunda grande, onde conseguiste?
Y ese culo grande, ¿de dónde lo sacaste?
Encontraste alguém que gaste contigo, depois que te estrague
Encontraste quien te gaste después que la cagaste
Te quero pertinho, mas pertinho de marte
Te quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Prefiro me matar a voltar com você
De volver contigo prefiero matarme

Te quero pertinho
Te quiero cerquita
Mas de um homem primitivo
Pero de un hombre precoz
Que venha assim que escutar a tua voz
Que se venga son solo escuchar tu voz
Te quero pertinho, mas pertinho de marte
Te quiero cerquita, pero cerquita de Marte
Prefiro me matar a voltar contigo
De volver contigo prefiero matarme
Te quero pertinho da letra desta canção
Te quiero cerquita de la letra de esta canción
E que esta seja a tua maldição
Y que esta selle tu maldición