Tradução gerada automaticamente
Love (part. Charly Black)
Maluma
Amor (parte. Charly Black)
Love (part. Charly Black)
Eu, irmãos
Yo, bredren
Sim, wah gwan?
Yeah, wah gwan?
O que aconteceu, meu parceiro? Estou aqui na jamaica
¿Qué pasó, mi parcero? Estoy aquí en Jamaica
Irmão, ontem eu conheci uma garota que, que me deixa louco
Brother, ayer conocí a una nena que, que me tiene loco
Me deixou doente
Me tiene enfermo
Hmm? Tudo bem, me mande uma foto dela, deixe-me vê-la
Hmm? Alright, send me a picture of her, let me see her
Aí to mandando pra você, olha ... Olha o celular
Ahí te la estoy enviando, revisa... Revisa el celular
Mano
Bro
Você conhece ela?
¿Tú la conoces?
Mano ela é linda, mas
Bro, she's beautiful, but
Yo, tek yuh tempo, cara
Yo, tek yuh time, man
Tek yuh time, tek yuh time, tek yuh time
Tek yuh time, tek yuh time, tek yuh timе
Embora me digam que ela é um problema
Aunque me dicen quе ella es un problema
Ficou aqui no meu peito
Se me quedó guardada aquí en el pecho
Eu estava tão louco que nem me importo se vou bater no final, woh-oh
Quedé tan loco que ya ni me importa si al final lo estrello, woh-oh
Meus parceiros já me avisaram
Mis parcero' ya me lo advirtieron
Que com certeza não serei o primeiro
Que seguro no seré el primero
Mas eu sei, que depois de mim, ninguém novo virá, woh-oh
Pero yo sé, que ya después de mí, no vendrá nadie nuevo, woh-oh
É amor incondicional, mas não desperdice seu amor
It's unconditional love, but don't go wasting your love
Leve o seu tempo com ela, não se mova muito rápido
Take your time with her, don't move too fast
É amor incondicional, mas não desperdice seu amor
It's unconditional love, but don't go wasting your love
Leve o seu tempo com ela, não se mova muito rápido
Take your time with her, don't move too fast
Ela é tão linda, linda, que eu brinco de surdo se falam mal dela
Es tan bella, bella, que yo me hago el sordo si hablan mal de ella
É tão lindo, lindo, oh-oh
Es tan bella, bella, oh-oh
É tão lindo, lindo, oh-oh
Es tan bella, bella, oh-oh
Ela é tão linda
She's so beauti-beautiful
Mas Maluma, sim, tenha cuidado (Maluma, yuh cyaan)
But Maluma, yuh betta be careful (Maluma, yuh cyaan)
Uma garota assim vai te impressionar
A girl like that will blow your mind
Então yuh betta tek yuh - tek yuh - tek yuh tempo
So yuh betta tek yuh—tek yuh—tek yuh time
Você está apaixonado por ela, mas eu só quero um amigo
You in love wid her, but mi jus want a friend
Wine fi mi, baby, sem ter nenhum tempo para gastar
Wine fi mi, baby, wi have 'nuff time fi spend
Música reggae mais doce, na sua cintura
Reggae music sweeter, on your waistline
Baby, você só está bem como um bom vinho
Baby, yuh jus fine like a fine wine
Curve-se sobre mim como se deixasse cair uma caneta
Bend over pon me like you drop a pen
Jamaican girls wine pon yuh, mek yuh gas
Jamaican girls wine pon yuh, mek yuh spend
Ayy, yuh cyaan seh mi neva avisou yuh
Ayy, yuh cyaan seh mi neva warned yuh
Maluma, yuh cyaan seh mi neva avisou yuh
Maluma, yuh cyaan seh mi neva warned yuh
Eles dizem para me jogar de volta, mas isso me deixa louco
Dicen que me eche pa' atrá', pero loco me trae
Não procure, não há
Que no busque, que por ahí no hay
É que com aquela cintura, me levou à loucura
Es que con esa cintura, me llevó a la locura
Eu não fumei e já me deixou chapado
No he fumado y ya me tiene high
Embora me digam que ela é um problema
Aunque me dicen que ella es un problema
Ficou aqui no meu peito
Se me quedó guardada aquí en el pecho
Eu estava tão louco que nem me importo se vou bater no final, woh-oh
Quedé tan loco que ya ni me importa si al final lo estrello, woh-oh
Meus parceiros já me avisaram
Mis parcero' ya me lo advirtieron
Que com certeza não serei o primeiro
Que seguro no seré el primero
Mas eu sei, que depois de mim, ninguém novo virá, woh-oh
Pero yo sé, que ya después de mí, no vendrá nadie nuevo, woh-oh
É amor incondicional, mas não desperdice seu amor
It's unconditional love, but don't go wasting your love
Leve o seu tempo com ela, não se mova muito rápido
Take your time with her, don't move too fast
É amor incondicional, mas não desperdice seu amor
It's unconditional love, but don't go wasting your love
Leve o seu tempo com ela, não se mova muito rápido
Take your time with her, don't move too fast
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba
Pa-ra-ba-ba-ba, pa-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: