Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 418

Hands On Me (part. Burns y Rae Sremmurd)

Maluma

Letra

Mãos em Mim (parte. Burns y Rae Sremmurd)

Hands On Me (part. Burns y Rae Sremmurd)

Baby, mantenha suas mãos em mim
Baby, keep your hands on me

Saiba que eu deveria sair, mas não posso deixar você
Know that I should leave, but I just can't leave you

Sei que você sente minha energia
Know you feel my energy

Se eu pegasse seu coração, juro que não queria
If I took your heart, swear I didn't mean to

Sim, você tem um homem, mas eu não sei disso
Yeah you got a man, but I don't know that

É difícil controlar quando você trabalha isso de volta
It's hard to control when you work that back, yeah

Por que não tomamos mais um gole apenas para esconder o fato
Why don't we take one more sip just to hide the fact

Que eu estou prestes a atender uma chamada perdida antes que ela se transforme em lixo
That I'm 'bout to take one missed call 'fore it turns to trash

'Antes que se torne lixo, sim
'Fore it turns to trash, yeah

Você joga seus quadris para o lado, sim
You throw your hips to the side, yeah

Você tem tempero e seu homem não sabe
You got spice and your man don't know

Você tem os olhos nos meus olhos, sim
You got your eyes on my eyes, yeah

Temos planos de que estamos mantendo baixo
We got plans that we're keepin' low

Não mude em sua mente (não mude em sua mente)
Don't change on your mind (don't change on your mind)

Você tem tempero, mas suas garotas não sabem (elas não sabem)
You got spice, but your girls don't know (they don't know)

Nós temos planos, mas nós os mantemos baixos (mantenha baixo)
We got plans, but we keep them low (keep it low)

Nós nos movemos rápido, então nós levamos isso devagar
We move fast, then we take it slow

Baby, mantenha suas mãos em mim
Baby, keep your hands on me

Saiba que eu deveria sair, mas não posso deixar você
Know that I should leave, but I just can't leave you

Sei que você sente minha energia
Know you feel my energy

Se eu pegasse seu coração, juro que não queria
If I took your heart, swear I didn't mean to

Baby, mantenha suas mãos em mim
Baby, keep your hands on me

Saiba que eu deveria sair, mas não posso deixar você
Know that I should leave, but I just can't leave you

Sei que você sente minha energia
Know you feel my energy

Se eu pegasse seu coração, juro que não queria
If I took your heart, swear I didn't mean to

Se eu pegasse seu coração, juro que não queria
If I took your heart, swear I didn't mean to

Sim, eu não consigo ler sua mente
Yeah, I cannot read your mind

Não pense que eu estou apenas falando lixo
Don't think that I'm just talkin' trash

Eu sei que você me quer, certamente
I know you want me, surely

A noite já passou, está ficando cedo
Night's already passed, it's getting early

Role alguma erva, chame algumas garotas
Roll some weed, call on some girls

Só se as vibrações estiverem certas
Only if the vibes are right

Eu quero você tudo para mim
I want you all to myself

Estou tentando explodir sua mente (hey)
I'm tryna blow your mind (hey)

Trio, suas amigas me ouviram
Threesome, her friends overheard me

Eu deixei a garota, agora ela quer me machucar (magoa-me)
I left the girl, now she wanna hurt me (hurt me)

Gastando meu dinheiro com pressa
Spendin' my cash in a hurry

Me matando suavemente, ela não tinha piedade
Killin' me softly, she had no mercy

Baby, você está me dirigindo mentalmente
Baby, you're drivin' me mental

Na verdade ruim quando eu chegar perto de você
Actually bad when I get near you

Eu estava no meu próprio espaço
I was in my own space

Você estava tão distante, é isso que as lágrimas fazem (yeah)
You were so distant, that's what the tears do (yeah)

Não vá atrás das minhas costas (minhas costas)
Don't go behind my back (my back)

Se houver outro, basta preencher-me (preencha-me)
If there's another, just fill me in (fill me in)

Você é tão profundo
You're so, so deep in

Aqui você vai derramar seu coração novamente
Here you go pourin' your heart out again

Você jogou seus quadris para o lado, sim
You threw your hips to the side, yeah

Você tem tempero e seu homem não sabe
You got spice and your man don't know

Você tem os olhos nos meus olhos, sim
You got your eyes on my eyes, yeah

Temos planos, mas vamos mantê-los baixos
We got plans, but we'll keep them low

Não mude em sua mente (não mude em sua mente)
Don't change on your mind (don't change on your mind)

Você tem tempero, mas suas garotas não sabem (elas não sabem)
You got spice, but your girls don't know (they don't know)

Nós temos planos, mas nós os mantemos baixos (mantenha baixo)
We got plans, but we keep them low (keep it low)

Nós nos movemos rápido, então nós levamos isso devagar
We move fast, then we take it slow

Baby, mantenha suas mãos em mim
Baby, keep your hands on me

Saiba que eu deveria sair, mas não posso deixar você
Know that I should leave, but I just can't leave you

Sei que você sente minha energia
Know you feel my energy

Se eu pegasse seu coração, juro que não queria
If I took your heart, swear I didn't mean to

Baby, mantenha suas mãos em mim
Baby, keep your hands on me

Saiba que eu deveria sair, mas não posso deixar você
Know that I should leave, but I just can't leave you

Eu sei que você sente minha energia
I know you feel my energy

Se eu pegasse seu coração, juro que não queria
If I took your heart, swear I didn't mean to

Jxm! Não podia perder tempo (tempo)
Jxm! Couldn't afford to waste any time (time)

Eu sei que ela me quer, ela mostra sinais (sinais)
I know she want me, she showin' signs (signs)

Eu estou vivendo uma alta natural
I'm livin' off a natural high

Uma vez, baby, gemido lento (vinho lento, sim)
One time, baby, slow whine (slow wine, yeah)

Vinho lento
Slow wine

Me deixa apaixonado, você é tão legal (hey)
Got me infatuated, you're so fine (hey)

Toda vez que você sai, homicídio
Every time you step out, homicide

Torne-a minha, preciso fazê-la minha, sim
Make her mine, I gotta make her mine, yeah

Garota da ilha como Rihanna (RiRi)
Island girl like Rihanna (RiRi)

E ela tem potencial, coloque esse pano Birkin nela (Birkin)
And she got potential, put that Birkin rag on her (Birkin)

Sim, eu deixei ela liderar e eu sigo (ruim)
Yeah, I let her lead and I follow (bad)

Sim, e eu vou deixar uma nota alta
Yeah, and I'ma leave on a high note

Sigue movié-moviéndote pa 'mí
Sigue movié-moviéndote pa' mí

Que mientras más te acercas, más me gusta tu body (hey)
Que mientras más te acercas, más me gusta tu body (hey)

Sigue moviéndote pa 'mí
Sigue moviéndote pa' mí

Que muito mais yene viene luego en el depois da festa
Que lo mejor ya viene luego en el after party

Te digo, garota
Te digo, girl

Baby, mantenha suas mãos em mim
Baby, keep your hands on me

Saiba que eu deveria sair, mas não posso deixar você
Know that I should leave, but I just can't leave you

Sei que você sente minha energia
Know you feel my energy

Se eu pegasse seu coração, juro que não queria
If I took your heart, swear I didn't mean to

Baby, mantenha suas mãos em mim
Baby, keep your hands on me

Saiba que eu deveria sair, mas não posso deixar você
Know that I should leave, but I just can't leave you

Eu sei que você sente minha energia
I know you feel my energy

Se eu pegasse seu coração, juro que não queria
If I took your heart, swear I didn't mean to

Se eu pegasse seu coração, juro que não queria
If I took your heart, swear I didn't mean to

Não pode deixar você
Can't leave you

Se eu pegasse seu coração, sim, eu não pretendia
If I took your heart, yeah, I didn't mean to

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maluma e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção