Duele Tanto

Duele Tanto

Duele Tanto

Você é frio de inverno e me mantém dor
Eres invierno que mantiene el frío y me causa dolor
Calcanhar de Aquiles do meu coração
Talón de aquiles de mi corazón
Simplesmente você está triste este
Sencillamente tu eres lo triste de esta canción
Se você estiver andando para mim seria melhor
Si tu te vas para mi sería lo mejor
É que também seria o pior
Es que a la vez sería lo peor
Porque eu amo você, mas eu sei que esse amor traiçoeiramente
Porque te quiero aunque este amor me sepa a traición
E dói tanto
Y es que me duele tanto
É esse o sentimento que eu não suporto
Es ese el sentimiento que yo ya no aguanto
Minha vida é amargura, tristeza e choro
Mi vida es amargura, tristezas y llanto
Não sei como explicar isso, mas dói tanto eh eih
No se como explicarlo pero duele tanto eih eh

Dói-me muito
Es que me duele tanto
É esse o sentimento que eu não suporto
Es ese el sentimiento que yo ya no aguanto
Minha vida é amargura, tristeza e choro
Mi vida es amargura, tristezas y llanto
Não sei como explicar isso, mas dói tanto eh eih
No se como explicarlo pero duele tanto eih eh
Mesmo com todo o tempo que eu nunca vou esquecer
Aunque pase todo el tiempo jamás olvidaré
Mas garanto-vos que, basicamente, vai tentar eih eh IEH
Pero te aseguro que en el fondo tratare eih eh ieh
Para seguir o meu caminho e não com você
De seguir mi camino y no contigo

Para você, que você destruiu toda a esperança de que eu
Porque tú, has destrozado toda la ilusión que yo
Ele havia criado em conjunto por nosso amor oh oh uoh
Había creado juntos para nuestro amor uoh oh oh
Agora eu voltar e enfrentar o meu destino
Ahora doy vuelta atrás y enfrento mi destino
Você! Como imune ao amor
Tú! Tan inmune al amor
Yo! Tão viciado em dor
Yo! Tan adicto al dolor
O quê! Eu me apaixonar por alguém
Que! Me enamoro de alguien
Não se sinta da mesma maneira que eu sinto
Que no siente lo mismo que siento yo

Dói-me muito
Es que me duele tanto
É esse o sentimento que eu não suporto
Es ese el sentimiento que yo ya no aguanto
Minha vida é amargura, tristeza e choro
Mi vida es amargura, tristezas y llanto
Não sei como explicar isso, mas dói tanto eh eih
No se como explicarlo pero duele tanto eih eh
Dói-me muito
Es que me duele tanto
É esse o sentimento que eu não suporto
Es ese el sentimiento que yo ya no aguanto
Minha vida é amargura, tristeza e choro
Mi vida es amargura, tristezas y llanto
Não sei como explicar isso, mas dói tanto eh eih
No se como explicarlo pero duele tanto eih eh

Diga Maluma!
Dilo maluma!
Porque você destruiu toda a esperança de que eu
Porque tu has destrozado toda la ilusión que yo
Ele havia criado em conjunto por nosso amor oh uoh
Había creado juntos para nuestro amor uoh oh
Agora eu voltar e enfrentar o meu destino
Ahora doy vuelta atrás y enfrento mi destino
Lá você! (Hau você!) Como imune ao amor
Hay tú! (hau tú!) tan inmune al amor
Yo! Tão viciado em dor
Yo! Tan adicto al dolor
O quê! Eu me apaixonar por alguém
Que! Me enamoro de alguien
Não se sinta da mesma maneira que eu sinto
Que no siente lo mismo que siento yo

E dói tanto
Y es que me duele tanto
É o sentimento que eu não suporto
Es el sentimiento que yo ya no aguanto
Minha vida é amargura, tristeza e choro
Mi vida es amargura, tristezas y llanto
Não sei como explicar isso, mas dói tanto eh eih
No se como explicarlo pero duele tanto eih eh
Dói-me muito
Es que me duele tanto
É esse o sentimento que eu não suporto
Es ese el sentimiento que yo ya no aguanto
Minha vida é amargura, tristeza e choro
Mi vida es amargura, tristezas y llanto
Não sei como explicar isso, mas dói tanto eh eih
No se como explicarlo pero duele tanto eih eh

(!, Oh não) Eu sou Maluma, estou Maluma baby!
(Oh!, no) yo soy maluma, yo soy maluma baby!
Prettyboy e dirtyboy
Prettyboy and dirtyboy
Tubo Peláez uma colher para a história
Pipe pelaez, un junte para al historia
A música é universal, não importa o gênero ...
La música es universal no importa el genero...
Maluma na casa!
Maluma en la casa!
Prettyboy, dirtyboy
Prettyboy, dirtyboy
Da Colômbia para o mundo, parceiros!
Desde colombia para el mundo entero, parceros!