When Silence Falls

Quando o silêncio cai

When Silence Falls

Como eu soltar a venda eu começo a ver
As I loosen up the blindfold I begin to see
Minhas cicatrizes ainda não curado, mas eu sou livre
My scars have yet not healed, but I am free
Ninguém nunca disse que uma tempestade estaria vindo
No one ever told that a storm would be coming
Eu estava na água e o rio transbordou
I was in the water and the river overflowed

Quando o silêncio cai, que é quando eu me sinto sozinha
When silence falls, that is when I feel lonely
Quando o silêncio cai, cai muito fortemente em meus ombros
When silence falls, it falls too heavily on my shoulders
E então eu sinto a falta de você
And then I feel the absence of you
E todas as coisas que estamos habituados a fazer
And all the things that we used to do

As cores da minha fantasia mais louca
The colors of my wildest fantasy
Ainda são os mesmos, mas algo mudou em mim
Are still the same, but something's changed in me
Eu acho que não é de admirar que eu estou todo confuso
I guess that it's no wonder that I'm all confused
Quando eu perdi o sentido de você
When I've lost the sense of you

Quando o silêncio cai, que é quando eu me sinto sozinha
When silence falls, that is when I feel lonely
Quando o silêncio cai, cai muito fortemente em meus ombros
When silence falls, falls too heavily on my shoulders
E então eu sinto a falta de você
And then I feel the absence of you
E todas as coisas que estamos habituados a fazer
And all the things that we used to do

O carcereiro chega, ela diz-me tempo acabou
The turnkey comes, it tells me time is up
Estou novamente, agora a porta está trancada
I'm in again, now the door is locked
Como eu desejo que eu poderia cantar uma canção para você
How I wish that I could sing a song for you
Mas você desapareceu sem deixar pista
But you have disappeared without a clue

Quando o silêncio cai, que é quando eu me sinto sozinha
When silence falls, that is when I feel lonely
Quando o silêncio cai, oh cai demais em meus ombros
When silence falls, oh it falls too heavily on my shoulders
E então eu sinto a falta de você
And then I feel the absence of you
E todas as coisas que estamos habituados a fazer
And all the things that we used to do