Heartquake
Mads Langer
Heartquake
Heartquake
Um, dois, três
One, two, three
Eu estou cheio de fascínio
I'm full of fascination
Agora parece que o mundo vai durar para sempre
Right now it feels like the world is gonna last forever
E sua determinação parece mudar a situação
And your determination seems to change the situation
Ambos nos rendemos
We both surrender
Você está bonita com este batom agora
You are lipstick pretty now
Você é tão legal que isso me enlouquece
You're so cool that it freaks me out
Você derrubando a minha porta
You kicking down my doors
Você me atinge como um caminhão
You hit me like a truck
E eu estou ab, ab, absolutamente perdido
And I'm ab, ab, absolutely lost
Você pode sentir meu chão chacoalhar
Can you feel my ground shake
Você pode sentir o meu coração tremer
Can you feel my heartquake
E nós, oh, oh, apenas começou
And we've oh, oh, only just begun
Oh querida, você faz meu coração tremer
Oh baby, you make my heart quake
Oh querida, você faz meu coração tremer
Oh baby, you make my heart quake
Você aumenta a minha imaginação, não pare, continue
You stretch my imagination, don't stop keep up
Dançando todo o quarto
Dancing all around the room
Tanto faz o que você está fazendo
Whatever it is that you're doing
Você está fazendo certo agora
You're doing it right now
Eu não poderia me importar menos sobre o mundo exterior
I couldn't care less about the world outside
Você está bonita com este batom agora
You are lipstick pretty now
Você é tão legal que me enlouquece
You're so cool that it freaks me out
Você derrubando a minha porta
You kicking down my doors
Você me atinge como um caminhão
You hit me like a truck
E eu estou ab, ab, absolutamente perdido
And I'm ab, ab, absolutely lost
Você pode sentir meu chão chacoalhar
Can you feel my ground shake
Você pode sentir meu coração tremer
Can you feel my heartquake
E nós, oh, oh, apenas começou
And we've oh, oh, only just begun
Oh querida, você faz meu coração tremer
Oh baby, you make my heart quake
Oh querida, você faz meu coração tremer
Oh baby, you make my heart quake
Veja como você reorganizou tudo aqui
Look at how you've rearranged everything in here
Como eu poderia ir a qualquer lugar?
How could I possibly go anywhere
Você nem sabe o quão encantadora você é
You don't even know what a catch you are
Eu estou cheio de fascínio
I'm full of fascination
Agora parece que o mundo vai durar para sempre
Right now it feels like the world is gonna last forever
Você derrubando a minha porta
You kicking down my doors
Você me atingiu como um caminhão
You hit me like a truck
E estou ab, ab, absolutamente perdido
And I'm ab, ab, absolutely lost
Você pode sentir meu chão chacoalhar
Can you feel my ground shake
Você pode sentir meu coração tremer
Can you feel my heartquake
E nós, oh, oh, apenas começou
And we've oh, oh, only just begun
Oh querida, você faz meu coração tremer
Oh baby, you make my heart quake
Oh querida, você faz meu coração tremer
Oh baby, you make my heart quake
Você aumenta a minha imaginação, não pare, continue
You stretch my imagination, don't stop keep up
Dançando todo o quarto
Dancing all around the room
Seja o que for que você está fazendo
Whatever it is that you're doing
Você está fazendo certo agora
You're doing it right now
Eu não poderia me importar menos sobre o mundo exterior
I couldn't care less about the world outside
Oh querida, você faz meu coração tremer
Oh baby, you make my heart quake
Oh querida, você faz meu coração tremer
Oh baby, you make my heart quake
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mads Langer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: