Walkin' After Midnight
Madeleine Peyroux
Walkin' After Midnight (Tradução)
Walkin' After Midnight
Eu saio andando
I go out walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Lá fora, sob a luz da lua
Out in the moonlight
Como costumávamos fazer
Just like we used to do
Estou sempre andando
I'm always walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Procurando por você
Searching for you
Eu ando por milhas
I walk for miles
Ao longo da estrada
Along the highway
Bom, esse é o meu jeito
Well that's just my way
De dizer "Eu te amo"
Of saying I love you
Estou sempre andando
I'm always walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Procurando por você
Searching for you
Eu paro para ver um salgueiro-chorão
I stop to see a weeping willow
Chorando no seu travesseiro
Cryin' on his pillow
Talvez ele esteja chorando por mim
Maybe he's cryin' for me
E assim que o céu se torna melancólico
And as the skies turn gloomy
Ventos da noite sussuram para mim
Night winds whisper to me
Estou tão só quanto posso estar
I'm lonesome as I can be
Eu saio andando
I go out walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Lá fora sob a luz das estrelas
Out in the starlight
Apenas esperando que talvez você
Just hopin' you may be
Esteja andando em algum lugar
Somewhere a-walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Procurando por mim
Searching for me
Eu paro para ver um salgueiro-chorão
I stop to see a weeping willow
Chorando no seu travesseiro
Cryin' on his pillow
Talvez ele esteja chorando por mim
Maybe he's cryin' for me
E assim que o céu se torna melancólico
And as the skies turn gloomy
Ventos da noite sussuram para mim
Night winds whisper to me
Estou tão só quanto posso estar
I'm lonesome as I can be
Eu saio andando
I go out walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Lá fora sob a luz das estrelas
Out in the starlight
Apenas esperando que talvez você
Just hopin' you may be
Esteja andando em algum lugar
Somewhere a-walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Procurando por mim
Searching for me
Eu paro para ver um salgueiro-chorão
I stop to see a weeping willow
Chorando no seu travesseiro
Cryin' on his pillow
Talvez ele esteja chorando por mim
Maybe he's cryin' for me
E assim que o céu se torna melancólico
And as the skies turn gloomy
Ventos da noite sussuram para mim
Night winds whisper to me
Estou tão só quanto posso estar
I'm lonesome as I can be
Eu saio andando
I go out walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Lá fora sob a luz das estrelas
Out in the starlight
Apenas esperando que talvez você
Just hopin' you may be
Esteja andando em algum lugar
Somewhere a-walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Procurando por mim
Searching for me
Esteja andando em algum lugar
Somewhere a-walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Procurando por mim
Searching for me
Esteja andando em algum lugar
Somewhere a-walkin'
Depois da meia noite
After midnight
Procurando por mim
Searching for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madeleine Peyroux e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: