Tradução gerada automaticamente
Psychotic
Machine Head
Psicótico
Psychotic
Estou no final da minha corda
I'm at the end of my rope
E eu estou começando a engasgar
And I'm starting to choke
O laço está apertando em volta da minha garganta
The noose is tightening around my throat
Está estrangulando a esperança
It's strangling the hope
Isso está se escondendo na minha alma
That's hiding in my soul
Eu discuto comigo mesmo porque não consigo controlar
I argue with myself 'cause I can't take control
Então me arraste pelo vale
So drag me through the trough
Com minha tosse vietnamita
With my Vietnam cough
E tire essa camisa de força
And take this straitjacket off
Eu sou impotente e desanimo
I'm powerless and down
E quebrando as tensões
And cracking from the stresss
Constringindo como uma cobra quando ela aperta em volta do meu peito
Constricting like a python as it tightens 'round my chest
Eu tenho um desejo de morte
I got a fucking death wish
Lutando contra todos os meus inimigos
Fighting all my enemies
Destruindo todos os seus sonhos
Wrecking all their fucking dreams
Minhas mãos sangram das unhas
My hands they bleed from the nails
Dedos fazem um punho
Fingers make a fist
Não me diga que sou fatalista
Don't tell me I'm a fatalist
Dançando em volta tão fantasticamente
Dancing 'round so fantically
Rindo tão maniacamente
Laughing so maniacally
Eu não posso escapar da insanidade
I can't escape insanity
Preso na minha dor
Trapped in my pain
Lute para me manter sã
Fight to keep myself sane
Silencioso eu grito
Silent I scream
Torturado por esses sonhos sombrios
Tortured by these dark dreams
Então saia de perto de mim e esconda facas
So get the fuck away from me and hide knives
Porque eu não posso confiar em mim mesmo esta noite
'Cause I can't trust myself tonight
Eu vou mentir e dizer
I'll straight up lie and say
Qualquer coisa para fazer tudo certo
Anything to make it alright
Você disse que me amaria até o fim
You said you'd love me till the end
Agora você quer acabar?
Now you want to end?
Não é o fim até que eu diga!
It's not the end till I say so!
Pegue suas pequenas lâminas de barbear
Take your little razor blades
Corta-me e derrama a dor
Cut me up and shed the pain
Deixe-os costurar meu coração, apagá-lo
Let them stitch my heart up, black it out
Mão de impressão na parede
Hand print on the wall
Sangue me mantém no escravo
Blood holds me in thrall
Castrado pela lâmina do açougueiro que corta tudo
Castrated by the butcher's blade that severs all
Preso na minha dor
Trapped in my pain
Lute para me manter sã
Fight to keep myself sane
Silencioso eu grito
Silent I scream
Torturado por esses sonhos sombrios
Tortured by these dark dreams
Unhas arranham a pele em filas perfeitas
Nails rake the skin in perfect rows
Espinha arrepia da cabeça aos pés
Spine shivers down from head to toe
Sentindo-se mais doente a cada segundo que passa
Feeling sicker every second that passes
Eu vomito a dor enquanto eu vomito até eu engasgar
I vomit the pain as I puke till I gasp
Minha respiração acelera, o coração começa a correr
My breathing quickens, heart starts to race
As linhas afundam mais no meu rosto
The lines sink deeper into my face
Descasque a sujeira, um hábito sangrento e doente
Peel the filth away, a sick bloody habit
Pegue as crostas enquanto vasculho as larvas
Pick through the scabs as I sift through the maggots
Manchas de tabaco e alcatrão
Tobacco stains and tar
Unhas queimadas e carbonizadas
Fingernails burnt and charred
O cheiro de mijo e chuva
The smell of piss and rain
O odor assombra meu cérebro
The odor haunts my brain
Psicótico
Psychotic
Pensamentos do inferno surgem
Thoughts from hell arise
Eu quero deixar o silêncio morrer?
Do I wanna let silence die?
Me matar para sobreviver
Kill myself to survive
Agulha no meu braço e o dano está feito e eu estou
Needle in my arm and the damage is done and I'm
Preso na minha dor
Trapped in my pain
Lute para me manter sã
Fight to keep myself sane
Silencioso eu grito
Silent I scream
Torturado por esses sonhos sombrios
Tortured by these dark dreams
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Machine Head e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: