Devil in the bottle

Diabo na Garrafa

Devil in the bottle

Bem, há um diabo na garrafa, olhando diretamente para mim
Well, there's a devil in the bottle, staring straight at me
Ousando chegar em mim, mas sei que ele está me testando
Daring me to reach out, but I know he's testing me
Se eu tomar um gole só, me tornarei o filho do diabo
If I take just one sip, I become that devil's son
Atuo como um tolo, vender a minha alma perante Deus e toda a gente
Act a fool, sell my soul before God and everyone
Oh Senhor, eu sei, eu só machuco quem eu amo
Oh Lord, I know, I only hurt the ones I love

Eu estou andando, descendo este beco sem saída sozinho e por mim
I'm walkin' down this dead end road, all alone and by myself
Gostaria de poder culpar o uísque, mas eu só posso culpar a mim
Wish I could blame the whiskey, but I can only blame myself
fugindo das chances, e Senhor, que tal um crime
Running out of chances, and Lord that's such a crime
Tenho que encontrar a resposta antes que eu perca minha mente
I got to find the answer before I lose my mind
Oh Senhor, estou chorando de vergonha, oh Senhor, eu tenho causado tanta dor
Oh Lord its a cryin shame, oh Lord I've caused so much pain
Eu só machuco quem eu amo
I only hurt the ones I love

Há um diabo em uma garrafa que apenas não me permite ser
There's a devil in a bottle that just won't let me be
Tantas vezes tenho causado dor a alma e a minha família
So many times I've been hurtin' my soul and family
Mas eu tenho o dia livre, combati ao
But I got free on the day I fought the
Diabo na garrafa
Devil in the bottle

A próxima vez que diabo tenta obter o melhor de mim
The next time that ol' devil tries to get the best of me
Vou arrebentar a garrafa contra a parede e sei que estou finalmente livre
I'll smash that bottle against the wall and know I'm finally free
Há um diabo em uma garrafa que apenas não me permite ser
There's a devil in a bottle that just won't let me be
Há tantas vezes deixei ele me machucar
There's so many times I let him hurt me
Eu tenho o dia livre combati o
I got free the day I fought the
Diabo na garrafa
Devil in the bottle
Diabo na garrafa
Devil in the bottle
Diabo na garrafa
Devil in the bottle