Blame It On A Sad Song
Lynyrd Skynyrd
Culpe Uma Triste Canção
Blame It On A Sad Song
Aqui eu me sento sozinho.
Here I sit all by myself
Me perguntando,como ela pôde colocar nosso amor em uma estante.
Wonderin' how she could put our love on a shelf
Uma multidão de pessoas, elas passam por mim.
A crowd of people, they pass me by
Mas tudo que eu posso fazer é baixar minha cabeça e chorar.
But all I can do is hang my head and cry
(coro)
(chorus)
Culpe uma triste canção na noite.
Blame it on a sad song in the night
Eu não quero ninguém além de você pra fazer isso do jeito certo.
I don't want anyone but you to make it right
Culpe uma triste canção na noite.
Blame it on a sad song in the night
Bem, isso é um velho sentimento familiar.
Well, it's an old familiar feelin'
Garota,você conseguiu fazer meu coração vacilar.
Girl, it's got my heart reelin'
Não quero ouvir uma triste canção na noite.
Don't want to hear a sad song in the night
Não mais.
Anymore
Eu sei que,lá no início,quando nós começamos.
I know when we first started out
Eu era o seu único amor e você não tinha dúvidas.
I was your only love and you had no doubt
Mas canções de amor não duram pra sempre.
But songs of the heart don't last forever
Mas não desista de amar,porque você nunca diz nunca.
But don't you give up on love 'cause you never say never
Culpe uma triste canção na noite.
Blame it on a sad song in the night
Eu não quero ninguém além de você pra fazer isso do jeito certo.
I don't want anyone but you to make it right
Culpe uma triste canção na noite.
Blame it on a sad song in the night
Bem, isso é um velho sentimento familiar.
Well, it's an old familiar feelin'
Garota,você conseguiu fazer meu coração vacilar.
Girl, it's got my heart reelin'
Não quero ouvir uma triste canção na noite.
Don't want to hear a sad song in the night
Não mais.
Anymore
Porque nenhum dia se passou que eu não tenha pensado em você.
'Cause not a day goes by that I don't think about you
Oh,minuto após minuto,eu me perdia no tempo.
Oh, moment to moment, I get lost in time
E desde muitos anos até agora,quando ouço aquela canção de volta no rádio.
And many years from now when I hear that song come on the radio
Todos aqueles sentimentos voltam para me assombrar.
All those feelings will come back to haunt me
Meu coração vai me deixar saber.
My heart will let me know
Culpe uma triste canção na noite.
Blame it on a sad song in the night
Eu não quero ninguém além de você pra fazer isso do jeito certo.
I don't want anyone but you to make it right
Culpe uma triste canção na noite.
Blame it on a sad song in the night
Bem, isso é um velho sentimento familiar.
Well, it's an old familiar feelin'
Garota,você conseguiu fazer meu coração vacilar.
Girl, it's got my heart reelin'
Não quero ouvir uma triste canção na noite.Não mais.
Don't want to hear a sad song anymore
Ponhe a culpa em uma canção triste.
Blame it on a sad song
Você pode culpar uma triste canção, querida.
You can blame it on a sad song, baby
Culpe, culpe uma triste canção.
Blame it on, blame it on a sad song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lynyrd Skynyrd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: