Lightning's Girl

A menina do relâmpago

Lightning's Girl

Eu já te disse que eu sou uma garota de relâmpago
I've told you that I'm lightning's girl
Mas você continua pendurado 'round
But you keep hanging 'round
Se um raio nunca te pega
If lightning ever catches you
Ele tem que colocá-lo para baixo
He's got to put you down
(Falado) cerca de seis metros!
(Spoken) about six feet!

Fique longe de menina relâmpago
Stay away from lightning's girl
E esta parte da cidade
And this part of town
Fique longe de menina relâmpago
Stay away from lightning's girl
Ou ele vai colocá-lo para baixo ... sim
Or he'll put you down...yeah

Melhor parar seu grooving 'round
Better stop your grooving 'round
Galinha de outro galo
Another rooster's hen
Se eu fosse você eu iria mover
If I were you I would move
Basta uma curta
Just keep walking
(Falado) em cerca de dois minutos!
(Spoken) in about two minutes!

Fique longe de menina relâmpago
Stay away from lightning's girl
E esta parte da cidade
And this part of town
Fique longe de menina relâmpago
Stay away from lightning's girl
Ou ele vai colocá-lo para baixo
Or he'll put you down

Aí vem um raio na rua
Here comes lightning down the street
Enquanto você ficar aí falando
While you just stand there talking
Se eu fosse você eu ia começar a se mover
If I were you I'd start to move
E contar a minha história andar
And tell my story walking
(Falado) cerca de cem quilômetros por hora!
(Spoken) about a hundred miles an hour!

Fique longe de menina relâmpago
Stay away from lightning's girl
E esta parte da cidade
And this part of town
Fique longe de menina relâmpago
Stay away from lightning's girl
Ou ele vai colocá-lo para baixo
Or he'll put you down

Fique longe da namorada do relâmpago
Stay away from lightning's g-I-r-l
Fique longe da namorada do relâmpago
Stay away from lightning's g-I-r-l
Fique longe da namorada do relâmpago
Stay away from lightning's g-I-r-l
Fique longe da namorada do relâmpago
Stay away from lightning's g-I-r-l