JGL (part. La Adcitiva)

JGL (part. La Adictiva)

JGL (part. La Adcitiva)

Aqui estamos nós com meus amigos de La Adictiva, vamos começar uma guerra, plebe
Aquí andamos con mis amigos de La Adictiva, vamos a aventar un corrido bélico, plebe
Claro, amigo Luis R Conriquez, então vocês podem começar a esvaziar as latas, meus velhos
Claro que sí compa, Luis R Conriquez, pa' que se pongan a vaciar botes, viejones
Arme-se, minha raça
Que se arme, mi raza
Olá, minha raça, garoto
Salucita de la buena, mi raza, muchacho'
É assim que parece, amigo, anime-se
Así suena esto, compadre, ánimo
E é assim que soa La Adictiva de Mesillas
Y así suena La Adictiva de Mesillas
Com meu amigo Luis R Conriquez, velho
Con el compa Luis R Conriquez, viejo

General faz muita falta na capital do corrido
Se le extraña demasiado al general en la capital del corrido
A capital é San Pedro e ela não está sozinha porque seus filhos ainda estão aqui
La capital es San Pedro y no está sola porque aquí siguen sus hijos
Ele é o chefe, ele é e foi
Es el jefe, lo es y lo era
A terra gira e para se Hugo ordenar
Gira y se para la tierra si Hugo lo ordena
Numa sexta-feira, eles me pararam no carro porque eu estava dirigindo rápido
Un viernes me pararon en mi carro porque andaba velozmente
Eles nos disseram: Aqui estamos patrulhando 24 horas por dia, 7 dias por semana
Nos dijeron: Aquí andamos patrullando 24/7
Não se assuste se vir pontos de controle
No se asusten si miran retenes
E menos ainda se eles carregam os limites do HRL
Y menos si cargan las gorras de HRL

É assim que La Adictiva soa, meus velhos
Así suena La Adictiva, viejones
Com nosso amigo Luis R Conriquez, velho
Con nuestro compa Luis R Conriquez, viejo
Já está configurado, meu velho
Ya se armó, viejo
velho espírito
Ánimo viejo

Os menores já viraram adultos e o que sobra são pessoas
Los menores ya se volvieron mayores y lo que les sobra es gente
Esta vida não vem com instruções nem ensina como ser chefe
Esta vida no viene con instrucciones ni te enseña a ser jefe
Um é corajoso e o outro é mais
Uno es bravo y el otro es más
Eles são dois irmãos, um é Dylan e o outro é Lex
Son dos hermanos, uno es Dylan y el otro es Lex

Não falaremos com vocês sobre Culiacanazo porque não é permitido
Del Culiacanazo no les hablaremos porque no está permitido
Naquele dia não pintaram de vermelho porque soltaram o filho
Ese día no lo pintaron de rojo porque soltaron al hijo
Os cheques vêm das montanhas
De la montaña llegan los cheques
E todos eles vêm assinados pela HRL
Y todos vienen firmados por HRL

Foi na Big Apple que o mundo testemunhou o julgamento do século
Fue en La Gran Manzana donde el mundo presenció el juicio del siglo
Eles se lembram do 701 lá nas montanhas com carinho
Al 701 allá en la sierra lo recuerdan con cariño
O Senhor de La Tuna governa aqui
Aquí manda el señor de La Tuna
Se Hugo estiver em San Pedro, Cañada ou na Lua
A si Hugo esté en San Pedro, cañada o la Luna