Mini Amor

Mini Amor

Mini Amor

Hoje
Hoy
Você me ligou finalmente
Me has llamado por fin
Meu telefone fala
Mi teléfono hablo
19 de abril
Diecinueve de abril
Mini amor para dois
Mini amor para dos

Quando você diz adeus
Cuando dices adiós
E o avião sobe
Y se eleva el avión
Meu coração sai
Se me va el corazón
Dando um salto em sua direção
Dando un salto hacia ti

Mais do que você, mini você
Más que tu, mini tu
Mais do que eu, mini eu
Más que yo, mini yo
Mais que amor, mini amor
Más que amor, mini amor

Hoje
Hoy
Você olhou para mim de passagem
Me has mirado al pasar
O amor olhou para mim
Me ha mirado el amor

São tantas noites pensando em você
Son tantas noches pensando en ti
Contando etapas por onde você vai
Contando pasos por donde vas
São cartas que não escrevi
Son cartas que no escribí
São tantas noites pensando em você
Son tantas noches pensando en ti
De mau humor e de bom humor
De mal humor y de buen humor
Pequeno amor
Pequeño mini amor

Hoje
Hoy
Você olhou para mim de passagem
Me has mirado al pasar
E hoje me sinto melhor
Y hoy me siento mejor
Hoje
Hoy
Você finalmente escreveu para mim
Me has escrito por fin
Um encontro você me dá
Una cita me das
19 de abril
Diecinueve de abril
Mini amor a beira mar
Mini amor junto al mar

Seu sorriso é total
Tu sonrisa es total
O Sol sobe pela sua pele
Por tu piel sale el Sol
Beijo doce casual
Dulce beso casual
À luz de uma lanterna
A la luz de un farol
Mais do que você, mini você
Más que tu, mini tú
Mais do que eu, mini eu
Más que yo, mini yo
Mais que amor, mini amor
Más que amor, mini amor
Mais que amor, mini amor
Más que amor, mini amor