Néctar

Néctar

Néctar

Apenas sonhei que uma lâmpada acendia
Solo soñé que se encendía una bombilla
E era apenas minha cabeça que se acendia
Y solo era mi cabeza lo que se encendía
E é que não tenho, querida, renascer
Y es que no tengo, querida, renacer
A flor se foi e assim, eu, na harmonia
La flor se fue y así, yo, en la armonía
Do tempo que retorna agora, oh
Del tiempo que regresa ahora, oh

Nunca entendo o despertar
Nunca entiendo el despertar
E você leva o néctar, baby
Y te llevas el néctar, nena
Nunca entendo o despertar
Nunca entiendo el despertar
E você leva o néctar, baby
Y te llevas el néctar, nena

Como um, dois e três
Como uno, dos y tres
Você leva o néctar, yeh-yeh
Te llevas el néctar, yeh-yeh
Nunca entendo o despertar
Nunca entiendo el despertar
E você leva meu néctar
Y te llevas mi néctar

Imaginei que o anjo
Imaginé que el ángel
Se cansava do anjo
Se cansaba del ángel
E eu era apenas gelatina sem um esqueleto
Y, yo, era solo gelatina sin un esqueleto
Sem organização alguma
Sin organización alguna

E nunca entendo o despertar
Y nunca entiendo el despertar
E você leva o néctar, baby
Y te llevas el néctar, nena
Nunca entendo o despertar
Nunca entiendo el despertar
E você leva o néctar, baby, ah-ah-ah
Y te llevas el néctar, nena, ah-ah-ah
E você leva o néctar, yeh
Y te llevas el néctar, yeh
Nunca entendo o despertar
Nunca entiendo el despertar
E você leva meu néctar
Y te llevas mi néctar

Num meio-dia, acordei e só te ouvi latir (au-au)
Un mediodía, desperté y solo te escuché ladrar (guau)
Como poderia eu pensar em fixar minha vida num ponto atrás?
¿Cómo podría, yo, pensar en fijar mi vida en un punto atrás?
Há uma janela contra a luz
Hay una ventana en contraluz
E uma história que ninguém contou
Y un cuento que nadie contó
Onde poderia encontrar
¿Dónde podría ubicar
Um sonho onde enfim eu viva em paz?
Un sueño donde al fin, yo, viva en paz?

Apenas sonhei que atravessava uma tempestade
Solo soñé que atravesaba una tempestad
E era apenas minha vida que me regozijava
Y solo era mi vida que me refocilaba
Eu nunca entendo o despertar
Yo nunca entiendo el despertar
E você leva o néctar
Y te llevas el néctar
E nunca entendo o despertar
Y nunca entiendo el despertar
E você leva o néctar, sim, sim
Y te llevas el néctar, sí, sí

Como um, dois e três
Como uno, dos y tres
E você leva o néctar, sim, sim, sim, sim
Y te llevas el néctar, sí, sí, sí, sí
Nunca entendo o despertar
Nunca entiendo el despertar
Não entendo o despertar, sim
No entiendo el despertar, sí

Eu nunca entendo o despertar
Yo nunca entiendo el despertar
E você leva o néctar, baby
Y te llevas el néctar, nena
Nunca entendo o despertar
Nunca entiendo el despertar
E você leva o néctar, sim-sim-sim-sim, ouh-oh
Y te llevas el néctar, sí-sí-sí-sí, ouh-oh

Não entendo o despertar, sim
No entiendo el despertar, sí
Eu nunca entendo o despertar
Yo nunca entiendo el despertar
E você leva o néctar
Y te llevas el néctar