Angela

Ângela

Angela

Ângela, Ângela, anjo meu
Angela, Angela, angelo mio
Eu não acreditava que esta noite
Io non credevo che questa sera
Seria, realmente, um adeus
Sarebbe stato davvero un addio
Ângela, acredita em mim, eu não queria
Angela credimi, io non volevo

Ângela, Ângela, anjo meu
Angela, Angela, angelo mio
Quando te disse que queria ir embora
Quando t'ho detto che voglio andarmene
Queria, somente, ver-te chorar
Volevo solo vederti piangere
Porque gosto de te fazer sofrer
Perché mi piace farti soffrire

Ângela, Ângela, anjo meu
Angela, Angela, angelo mio
Mas tu, esta noite, ao invés de chorar
Ma tu stasera invece di piangere
Olhas o meu rosto de um modo estranho
Guardi il mio viso in un modo strano
Como se estivesse agora distante.
Come se fosse ormai lontano.

Imploro-te, Ângela, não, não te vás
Ti prego, Angela, no, non andartene
Não podes me deixar cá embaixo sozinho
Non puoi lasciarmi quaggiù da solo
Não é possível que, de repente
Non è possibile che tutto a un tratto
Eu te possa perder, perder tudo
Io possa perderti, perdere tutto.

Queria te fazer chorar
Volevo farti piangere
Ver as tuas lágrimas
Vedere le tue lacrime
Sentir que o teu coração
Sentire che il tuo cuore
Está nas minhas mãos
È nelle mie mani