Al centro de sus ojos

No Centro Dos Seus Olhos

Al centro de sus ojos

Foi algo natural,
Fue algo natural,
Que eu tenha me apaixonado por sua forma de olhar,
Que yo me haya enamorado de tu forma de mirar,
De sentir que estou animada
De sentir que estoy ilusionada,
Vejo a vida curta,
Veo la vida corta,
Junto a ti a vida é curta
Junto a ti la vida es corta
Como um trem que vai,
Como un tren que va,
Acelerando pela via das vidas sem parar
Acelerando por la vía de la vida sin parar
É meu coração que te reclama,
Es mi corazón que te reclama,
Vejo a vida curta,
Veo la vida corta,
Junto a ti a vida é curta
Junto a ti la vida es corta
E o tempo se deteve ao fim,
Y el tiempo se detuvo al fin,
Lento mais lento o senti,
Lento más lento lo sentí,
O que eu vivi até agora não,
Lo que yo viví hasta ahora no,
Não posso lembrar porque é
No lo puedo recordar porque eres
Só você, é o que eu quero, como meu universo,
Sólo tú, es lo que quiero yo, como mi universo,
Ficarei no centro dos seus olhos
Me quedaré al centro de tus ojos.
Só você, me enche de razão a seu coração,
Sólo tú, me llenas la razón a tu corazón,
Vai falar sobre mim, de mim, de meus sentimentos
Le vas a hablar, de mí, de mis sentimientos
Na escuridão
En la oscuridad,
Nea noite as estrelas brilham com a intensidade
De la noche las estrellas brillan con la intensidad
De seus olhos ao sentir que me ama,
En tus ojos al sentir que me amas,
Vejo a vida curta,
Veo la vida corta,
Junto a ti a vida é curta
Junto a ti la vida es corta
E vou tratando de entender
Y voy tratando de entender
A fantasia de seu ser,
La fantasía de tu ser,
Como você roubou minha alma, foi
Como me robaste el alma, fue
Docemente e ssem sentir, por isso
Dulcemente y sin sentir, por eso
Só você, é o que eu quero, como meu universo,
Sólo tú, es lo que quiero yo, como mi universo
Ficarei no centro dos seus olhos
Me quedaré al centro de tus ojos
Só você, me enche de razão a seu coração,
Sólo tú, me llenas la razón a tu corazón,
Vai falar sobre mim, de mim, de meus sentimentos hoje...
Le vas a hablar, de mi, de mis sentimientos hoy...
Com você vejo a vida curta,
Contigo veo la vida corta,
Junto a ti a vida é curta,
Junto a ti la vida es corta,
E o tempo se deteve ao fim,
Y el tiempo se detuvo al fin,
Lento mais lento o senti,
Lento muy lento lo sentí,
O que eu vivi até agora não,
Lo que yo viví hasta ahora no,
Não posso lembrar porque é
No lo puedo recordar porque eres
Só você, é o que eu quero, como meu universo,
Sólo tú, es lo que quiero yo, como mi universo,
Ficarei no centro dos seus olhos
Me quedaré al centro de tus ojos.
Só você, me enche de razão a seu coração,
Sólo tú, me llenas la razón a tu corazón,
Vai falar sobre mim, de mim, de meus sentimentos
Le vas a hablar, de mí, de mis sentimientos

Só você
Sólo tú