Caught Up In A Dream

Apanhados em um sonho

Caught Up In A Dream

De pé debaixo das luzes
Standing underneath the lights
Nós olhamos nos olhos um do outro
We look into each other’s eyes
Flocos de neve cansados estão caindo
Tired snowflakes are coming down
Colapso na água quando eles atingem o chão
Collapse into water when they hit the ground

Eu ouço o som de ruas vazias
I hear the sound of empty streets
E ontem foi dormir
And yesterday has gone to sleep
Então tudo o que resta é você e eu
So all that’s left is you and me
Eu posso prometer que você é a única coisa que vejo
I can promise you’re the only thing I see

Segure minha mão e ouça as palavras que eu digo
Hold my hand and hear the words I say
Feche os olhos e deixe-nos desaparecer
Close your eyes and let us fade away
Construir um lugar secreto para você e para mim
Build a secret place for you and me
Deixe nossas mentes serem apanhadas em um sonho
Let our minds be caught up in a dream

Duas vozes calmas na noite
Two quiet voices in the night
E o tempo está ficando fora de vista
And time is running out of sight
Um vento solitário está passando
A lonely wind is passing by
Tenta carregar todos os sussurros que encontra
Tries to carry all the whispers that it finds

As paredes estão ouvindo quando falamos
The walls are listening when we talk
E fazendo ecos enquanto caminhamos
And making echoes as we walk
Não sobrou ninguém além de você e eu
There’s no one left but you and me
É como um lugar inventado que só nós podemos ver
It’s like a made up place that only we can see

Segure minha mão e ouça as palavras que eu digo
Hold my hand and hear the words I say
Feche os olhos e deixe-nos desaparecer
Close your eyes and let us fade away
Construir um lugar secreto para você e para mim
Build a secret place for you and me
Deixe nossas mentes serem apanhadas em um sonho
Let our minds be caught up in a dream

(Ooh Ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh Ooh)
(Ooh, ooh)

De pé debaixo das luzes
Standing underneath the lights
Nós olhamos nos olhos um do outro
We look into each other’s eyes
Não sobrou ninguém além de você e eu
There’s no one left but you and me
É como um lugar inventado que só nós podemos ver
It’s like a made up place that only we can see