Los Toros En La Wii (Fantástico)

Os touros na Wii (Fantástico)

Los Toros En La Wii (Fantástico)

Sonhei um mundo feliz, longe, muito longe daqui,
Soñé un mundo feliz, muy, muy lejos de aquí,
E como eu encontrei,
Y como no lo encontré,
Bem, eu fui olhando com meu carro.
Pues fui a buscarte con mi coche.
Eu comecei a teorizar sobre a criação, enquanto você,
Yo empecé a teorizar sobre la creación, mientras tú,
Você triunfabas, recriando o nevoeiro de Londres.
Tú triunfabas, recreando la niebla de londres.

O que é um mundo feliz, o Buda ou Schopenhauer,
¿Qué es un mundo feliz, el de buda o schopenhauer,
Livros de auto-ajuda ou murakami beleza?
Libros de autoayuda o la belleza en murakami?
Não. É nesses momentos,
No. Son esos momentos,
Quando vem o rictus mortis,
Cuando viene el rictus mortis,
E o riso é chorar e chorar e chorar ...
Y la risa es llanto y con el llanto lagrimones así…

Sim, somos alguém,
Sí. Somos alguien,
Algo dispersos, vulnerável.
Algo dispersos, vulnerables.
Nós reverter ou imagem
Somos reverso o la imagen
Numa instável.
De un universo inestable.

E de tanto rir, eu era incapaz de arrancar,
Y de tanto reír, fui incapaz de arrancar,
Nem para a frente nem para trás,
Ni hacia delante ni atrás,
Mas ascendente no ar.
Sino ascendiendo por los aires.
Sua cabeça estava inchada, e meu mais tarde.
Tu cabeza se hinchó, y la mía después.
Faces deformadas e ovóide.
Caras deformes y ovoides.
Que tal se abaixar o carro?
¿Y qué tal si bajamos del coche?

Eu queria um mundo feliz entre Buda e Schopenhauer.
Buscaba un mundo feliz entre buda o schopenhauer.
De livros de auto-ajuda ou murakami beleza.
De libros de autoayuda o la belleza en murakami.
E eu te encontrei nas entranhas da noite,
Y lo encontré contigo en las entrañas de la noche,
Quando o céu ouvindo enorme gargalhada.
Cuando el cielo escucha carcajadas enormes.

Nós vamos ganhar o ouro na carreira de fantoches.
Ganaremos el oro en la carrera de fantoches.
Os Feitos com a prata eo bronze burro.
Los feítos con la plata y los más tontos con el bronce.
E eu pensei que contém a chamada da noite.
Y creí contener la llamada de la noche.
Mas eu aceitei vampiros sem censura.
Pero como los vampiros me he aceptado sin reproches.

Sim, somos alguém,
Sí. Somos alguien,
Algo dispersos, vulnerável.
Algo dispersos, vulnerables.
Nós reverter ou imagem
Somos reverso o la imagen
Numa instável.
De un universo inestable.

E domesticar ser um pouco difícil, o Sr. Sarkozy.
Y domesticarnos será algo dificil, mister sarkozy.
Dê-me um euro, bonito!
Dame un euro, ¡guapo!
Porque eu valho, o Sr. Sarkozy,
Porque yo lo valgo, mister sarkozy,
Você vai ver como gastar.
Ya verás qué gasto.
Eu inventei um jogo,
Me he inventado un juego,
Bulls no wii, indomesticados.
Toros en la wii, indomesticados.

Eu tenho que viver.
Lo he de vivir.
Ficar sonolento entre as pernas.
Quedarme adormilado entre tus piernas.
Dentro de você,
Dentro de ti,
Pequeno vastidão, anestesia doce.
Pequeña inmensidad, dulce anestesia.
Deixá-lo em branco, como eu deixar esse versículo.
En blanco te dejaré, como dejo este verso.
Porque você tornou curvas retas
Porque tú conviertes las curvas en rectas
Inscrevê-lo.
Entrar en ti.
Nascido em sentido inverso, escapar lá.
Nacer pero al revés, huir ahí dentro.
Em sua escuridão.
En tu oscuridad.

Para você que seria uma mistura de prostituta e piedoso.
Por ti sería una mezcla de beata y ramera.
Pessoas dignas encolhendo.
Dignísima gente rastrera.

Fantastic ...
Fantástico…

Se você nasceu de novo, faria um bebê.
Si volviera a nacer, sería un bebé.
O que mais poderia querer como amante
¿Qué otra cosa podría desear como amante
Para ter o seu bebê eterno, um articulado mutante?
Que ser tu eterno lactante, un mutante suplicante?
Eu sei que há um estilo casal antes,
Ya sé que no somos una pareja al estilo de antes,
Mas você precisa ter princípios,
Pero no es necesario tener principios,
A coisa mais importante para o final.
Lo importante es tener finales.
Obrigado.
Gracias.