Straight To My Heart

Direto para o meu coração

Straight To My Heart

Eu posso te ouvir falando a um milhão de milhas de distância
I can hear you talkin' a million miles away
Distância não significa nada, ainda sinto sua falta todos os dias
Distance don't mean nothing, still miss you every day
Eu sei que é apenas temporário
I know it's just temporary
Até você voltar para mim
Till you'll be comin' back to me

Podemos falar com nossos corpos, baby, do jeito que você quiser
We can talk with our bodies, baby, any way that you like
Viajando pelo mundo todo agora, baby, Londres, Paris, NY
Travelin' the whole world now, baby, London, Paris, NY
Venha um pouco mais perto de mim, diga que nunca vai embora
Come a little closer to me, say you'll never leave
Porque eu quero que você veja
'Cause I wanna make you see

Quando você está comigo, não consigo lutar contra o que estou sentindo
When you're with me, I can't fight the way I'm feelin'
Caindo mais fundo a cada vez, eu admito
Fallin' deeper every time, I'll admit it
Não vou mais me esconder, não tenho vergonha
Won't hide away anymore, I ain't got shame
Pronto agora? Corra e mire
Ready now? Run and take aim
E estilingue, estilingue direto para o meu coração
And slingshot, slingshot straight to my heart
Quando você está comigo, não consigo lutar contra o que estou sentindo
When you're with me, I can't fight the way I'm feelin'
Caindo mais fundo a cada vez, eu admito
Fallin' deeper every time, I'll admit it
Não vou mais me esconder, não tenho vergonha
Won't hide away anymore, I ain't got shame
Pronto agora? Corra e mire
Ready now? Run and take aim
E estilingue, estilingue direto para o meu coração
And slingshot, slingshot straight to my heart

As coisas simples ficam mais difíceis quando você não está por perto
Simple things get harder when you're not around
Horas vazias desperdiçadas, a TV está desbotando
Empty hours wasted, TV's fadin' out
Concentração; bem, a minha está se esgotando
Concentration; well, mine's wearin' thin
Então quando você volta de novo?
So when you comin' back again?

Podemos falar com nossos corpos, baby, do jeito que você quiser
We can talk with our bodies, baby, any way that you like
Viajando pelo mundo todo agora, baby, Londres, Paris, NY
Travelin' the whole world now, baby, London, Paris, NY
Venha um pouco mais perto de mim, diga que nunca vai embora
Come a little closer to me, say you'll never leave
Porque eu quero que você veja
'Cause I wanna make you see

Quando você está comigo, não consigo lutar contra o que estou sentindo
When you're with me, I can't fight the way I'm feelin'
Caindo mais fundo a cada vez, eu admito
Fallin' deeper every time, I'll admit it
Não vou mais me esconder, não tenho vergonha
Won't hide away anymore, I ain't got shame
Pronto agora? Corra e mire
Ready now? Run and take aim
E estilingue, estilingue direto para o meu coração
And slingshot, slingshot straight to my heart
Quando você está comigo, não consigo lutar contra o que estou sentindo
When you're with me, I can't fight the way I'm feelin'
Caindo mais fundo a cada vez, eu admito
Fallin' deeper every time, I'll admit it
Não vou mais me esconder, não tenho vergonha
Won't hide away anymore, I ain't got shame
Pronto agora? Corra e mire
Ready now? Run and take aim
E estilingue, estilingue direto para o meu coração
And slingshot, slingshot straight to my heart

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh
Estilingue, estilingue direto para o meu coração
Slingshot, slingshot straight to my heart

Porque, honestamente, acho que a solidão é minha amiga
'Cause in all honesty, I guess lonely's a friend of mine
Deitado aqui na minha cama todas as noites
Layin' here in my bed every night
Contando as horas e dias, eu me perco pensando em
Count the hours and days, I get carried away thinkin' 'bout

Quando você está comigo, não consigo lutar contra o que estou sentindo
When you're with me, I can't fight the way I'm feelin'
Caindo mais fundo a cada vez, sim, eu admito
Fallin' deeper every time, yeah, I'll admit it
Não vou mais me esconder, oh
Won't hide away, oh
Você tem aquele estilingue, estilingue direto para o meu coração
You got that slingshot, slingshot straight to my heart
Quando você está comigo, não consigo lutar contra o que estou sentindo
When you're with me, I can't fight the way I'm feelin'
Caindo mais fundo a cada vez, eu admito (caindo mais fundo a cada vez)
Fallin' deeper every time, I'll admit it (fallin' deeper every time)
Não vou mais me esconder, não tenho vergonha (não, não)
Won't hide away anymore, I ain't got shame (no, no)
Pronto agora? Corra e mire
Ready now? Run and take aim
E estilingue, estilingue direto para o meu coração (oh, oh, sim)
And slingshot, slingshot straight to my heart (oh, oh, yeah)

Sim, sim, sim, sim, sim, sim, ooh (oh, oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh (oh, oh)
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh
Estilingue, estilingue direto para o meu coração
Slingshot, slingshot straight to my heart