La Bronco Negra

A Bronco Negra

La Bronco Negra

Há quem diga, e assegure
Hay quien dice, y asegura
Que almas não podem ser
Qué ánimas no pueden ser
Que por lá em Sinaloa
Que por allá en Sinaloa
Viram Pedro e Inês
Vieron a Pedro y a Inés
A quem acreditavam mortos
A los que creyeron muertos
Quando o trem cinza bateu
Cuando a la gris chocó el tren

Em uma bronco do ano
En una bronco del año
Já os viram passear
Ya los han visto pasear
Negra e muito bem arrumada
Negra y muy bien arreglada
Com placas de Michoacán
Con placas de Michoacán
Perguntam por Pepe O Magro
Preguntan por Pepe El Flaco
E por um tal Caliman
Y por un tal Caliman

Pedro, experiente no volante
Pedro experto en el volante
Ao perigo não teme
Al peligro no le teme
Acompanhado por Inês, sua esposa
Lo acompaña, Inés su esposa
Corajosa e muito bela fêmea
Valiente y muy linda hembra
Sempre carrega um R15
Carga siempre un R15
E para usá-lo, não hesita
Y pa' usarlo, no lo piensa

Quando o choque com o trem
Cuando el choque con el tren
Eles não estavam mais no cinza
Ellos no iban ya en la gris
Saltaram para a margem
Saltaron hacia la orilla
E assim conseguiram sobreviver
Y así lograron vivir
E na tremenda explosão
Y en la tremenda explosión
Ninguém duvidou de seu fim
Nadie dudo de su fin

Por Sonora e Sinaloa
Por Sonora y Sinaloa
Por Colima e Michoacán
Por Colima y Michoacán
Em Chihuahua e Zacatecas
En Chihuahua y Zacatecas
Procurando eles sempre vão
Buscando ellos siempre van
Pedro, Inês e a bronco
Pedro, la Inés y la bronco
Qual será o seu final
Cuál ira a ser su final

Pedro, experiente no volante
Pedro experto en el volante
Ao perigo não teme
Al peligro no le teme
Acompanhado por Inês, sua esposa
Lo acompaña, Inés su esposa
Corajosa e muito bela fêmea
Valiente y muy linda hembra
Sempre carrega um R15
Carga siempre un R15
E para usá-lo, não hesita
Y pa' usarlo, no lo piensa