Una Y Mil Veces

Mil e Uma Vezes

Una Y Mil Veces

Sou por acaso a luz da lua que queima o gelo da sua pele
Soy ocaso luz de luna quema hielo de tu piel
Em sua ão um suave tato de vida que tirei
En tu mano un suave tacto da la vida que quité
]Nem seus lábios nem seu duendes conseguiram entender
Ni tus labios ni tus duendes consiguieron entender
O que só entre meus braços você sentiu alguma vez
Lo que sólo entre mis brazos has sentido alguna vez.

Mil e uma vezes para mim
Una y mil veces para mí
Mil e uma vezes sem você
Una y mil veces sin ti
Mil e uma vezes te procurei
Una y mil veces te busqué
Mil e vezes talvez
Una y mil veces tal vez.

Seus olhares foram goles se desenhando em minha sede
Tus miradas fueron tragos dibujándose en mi sed
Tão profundos esses lagos inundando o meu querer
Tan profundos esos lagos inundando mi querer.

Você se foi para o outro lado sem bilhete, sem voltar
Tú te fuiste al otro lado sin billete, sin volver.
Já perdi o adorado, já não há mais o que perder
Ya he perdido lo adorado ya no hay nada que perder.

Mil e uma vezes para mim
Una y mil veces para mí
Mil e uma vezes sem você
Una y mil veces sin ti
Mil e uma vezes te procurei
Una y mil veces te busqué
Mil e vezes talvez
Una y mil veces tal vez.

O mar em sua pele
El mar en tu piel
Peço por favor
Pido por favor
Me encontre
Encuéntrame...

Mil e uma vezes para mim
Una y mil veces para mí
Mil e uma vezes sem você
Una y mil veces sin ti
Mil e uma vezes te procurei
Una y mil veces te busqué
Mil e vezes talvez
Una y mil veces tal vez.

O mar em sua pele
El mar en tu piel
Mil e uma vezes
Una y mil veces
Mil e uma Vezes
Una y mil veces
Me encontre
Encuéntrame...
Peço por favor
Pido por favor
Mil e uma vezes
Una y mil veces
Mil e uma Vezes
Una y mil veces.