Una Viuda Contenta

A Contenta Widow

Una Viuda Contenta

Amanhã de madrugada
Mañana al amanecer
Dois homens lutam até a morte
Dos hombres pelean a muerte
Nomas por uma mulher
Nomas por una mujer
Wow que a má sorte
Caramba que mala suerte
Agora as pessoas estão sussurrando
Ahora la gente murmura
E ele parecia tão decente
Y se veia tan decente

Uma que defende sua honra
Uno defiende su honor
Outro que não permanece
Otro no se a que se atiene
A tentação era seu erro
La tentacion fue su error
Outra que o diabo não dorme
Otra que el diablo no duerme
Stronger é uma mulher
Mas fuerte es una mujer
Do que a de bois llunta
Que aquella llunta de bueyes

Confiante ele deixou jose
Confiado salia jose
Deixando sua casa de espessura
Dejando a su espesa en casa
Acreditando que ele era fiel
Creyendo que le era fiel
Outro homem acariciou
Otro hombre la acariciaba
Foi sorte ou azar
Fue suerte o casualidad
Descobrir que estava traindo
Descubrir que lo engañaba
Estou no início do tempo
Llego temprano esta vez
A missa queria convidar
A misa queria invitarla

Raging vir e ver
Que rabia llegar y ver
Não só a ingrata
No esta sola la ingrata

O Panteão trará
Al panteon van a llevar
Dois mortos que já não têm
Dos muertos que ya no cuentan
Sorrindo vê-los ir
Sonriendo los ve pasar
Em casa, à espera de outro
En casa otro la espera
Como é triste morrer assim
Que triste morir asi
Por quem não valia a pena
Por quien no valia la pena

Luto não vestir
De luto no se vistio
É uma viúva feliz
Es una viuda contenta
A história contada para mim
La historia me la conto
Alguém estubo seu
Alguien que estubo con ella