Tradução gerada automaticamente
Espíritu Olímpico
Los Planetas
Espírito Olímpico
Espíritu Olímpico
Cigana, se você me amasse
Gitana, si me quisieras
Cigana, se você me amasse
Gitana si me quisieras
Eu compraria em Granada
Yo te compraría en Granada
A melhor caverna que houvesse
La mejor cueva que hubiera
Eu compraria em Granada
Yo te compraría en Granada
A melhor caverna que houvesse
La mejor cueva que hubiera
Mesmo que você tenha mais amores
Aunque tengas más amores
Do que flores tem uma amendoeira
Que flores tiene un almendro
Nenhum deles te quer
Ninguno de ellos te quiere
Como eu te estou querendo
Como yo te estoy queriendo
Nenhum poderá te amar
Ninguno podrá quererte
Como eu te estou querendo
Como yo te estoy queriendo
Seus olhos e os meus se enredaram
Tus ojos y los míos se han enredado
Como amoras em uma cerca
Como zarzamoras en el vallado
E para o mar, por serem profundos, vão os rios
Y al mar por ser profundos se van los ríos
Atrás dos seus olhos foram os meus
Detrás de tus ojos se han ido los míos
Onde quer que eu vá
A dónde quiera que vaya
Parece que estou te vendo
Parece que te estoy viendo
É a sombra do seu amor
Es la sombra de tu amor
Que vem me perseguindo
Que me viene persiguiendo
A sombra do seu carinho
La sombra de tu cariño
Que vem me perseguindo
Que me viene persiguiendo
Quando eu vou à missa, que Deus me perdoe
Cuando yo voy a misa, que Dios me perdone
Porque só olho onde você se senta
Porque solo miro donde tú te pones
Se apenas por te olhar me dessem a morte
Si solo por mirarte muerte me dieran
Por te ver um momento
Por verte un momento
Valeria a pena
Merecería la pena
Sua mãe foi à missa e cheguei em sua casa
Se fue tu madre a misa y llegué a tu casa
Sentei-me ao seu lado
Me senté a la vera tuya
E a tristeza se foi
Y se me quitó la pena
A amargura se foi
Se me quitó la amargura
Só você e eu
Solos tú y yo
Só você e eu
Solos tú y yo
Só você e eu
Solos tú y yo
Só você e eu
Solos tú y yo
Só você e eu
Solos tú y yo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Planetas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: