Río Río

Ro Ro

Río Río

(Qual o tamanho do rio,
(Qué grande que viene el río,
quão grande será o mar) Bis
qué grande se va la mar,) Bis
(Se ele aumenta as minhas lágrimas,
(si lo aumenta el llanto mío,
a não ser grande.) Bis
como grande no ha de estar.) Bis

Rio, do rio. Rio, rio,
Río, río. Río, río,
devolvedme meu amor,
devolvedme el amor mío,
devolvedme meu amor,
devolvedme el amor mío,
Fico cansado de esperar.
que me canso de esperar.

Música. (Harpa e guitarra)
Música. (Arpa y Guitarra)

(Como é triste os sussurros do vento,
(Qué triste susurra el viento,
ausência parece lamentar,) Bis
parece ausencia llorar,) Bis
(Se ele ouviu o meu clamor,
(si el escucha mi lamento,
como não ficar triste.) Bis
como triste no ha de estar.) Bis

Rio, do rio. Rio, rio,
Río, río. Río, río,
devolvedme meu amor,
devolvedme el amor mío,
devolvedme meu amor,
devolvedme el amor mío,
Fico cansado de esperar.
que me canso de esperar.

Rio, do rio. ... River, rio.
Río, río.… Río, río.

(Que noite ingrata preto,
(Qué negra la noche ingrata,
minha punição é aumentar,
mis penas viene a aumentar,
Se a minha dor que ela retrata
si ella mi dolor retrata,
a não ser negro.)
como negra no ha de estar.)