Tú Vas a Volar

Você Vai Voar

Tú Vas a Volar

Dessa mulher o melhor é não falar
De esa mujer lo mejor es no hablar
Pois o melhor é deixar que ela vá embora
Pues lo mejor es dejar que se vaya
Que ela vá embora de mim, que comece a voar
Que se vaya de mí, que comience a volar
Longe daqui, que ela vá
Lejos de aquí, que se vaya

Somos dois mundos distintos, eu sei
Somos dos mundos distintos, lo sé
Não sei o que ela tem para me apaixonar
No sé qué tiene para enamorarme
Talvez seu sorriso, seu mistério ao olhar
Su sonrisa tal vez, su misterio al mirar
Seus lábios de mel, quem sabe
Sus labios de miel, quién lo sabe

Mil corações andam sem destino
Mil corazones andan sin destino
Almas inquietas que buscam amores
Almas inquietas que buscan amores
Eu não pude sonhar tanto contigo
Yo no he podido soñar tanto contigo
Se você está tão longe de suas ilusões
Si estás tan lejos de tus ilusiones

Eu não pude sonhar tanto contigo
Yo no he podido soñar tanto contigo
Se você está tão longe de suas ilusões
Si estás tan lejos de tus ilusiones
Quero te esquecer, vou te esquecer
Te quiero olvidar, te voy a olvidar
Do fundo da minha alma vou te tirar
Del fondo de mi alma te voy a sacar
Vou te lembrar, eu vou te lembrar
Te recordaré, yo te recordaré
Como o mais belo que nunca alcancei
Como lo más bello que nunca alcancé

Você vai voar
Tú vas a volar
Você vai voar
Tú vas a volar
Quero te esquecer
Te quiero olvidar
Eu vou te esquecer
Yo te voy a olvidar

Dessa mulher o melhor é não falar
De esa mujer lo mejor es no hablar
É a dor de um amor impossível
Es el dolor de un amor imposible
E embora tenha lutado tanto, não pude alcançá-la
Y aunque tanto luché, no lo pude alcanzar
Quanto a amei, foi impossível
Que tanto la amé, fue imposible

Que se ela me quis, que nunca entendeu
Que si me quiso, que nunca entendió
É um amor que se torna uma pena
Es un amor que se vuelve una pena
Sou de água, talvez de fogo
De agua soy yo, de fuego tal vez
De repente do mar, você da areia
De pronto de mar, tú de arena

Ela quebrou os sonhos de um apaixonado
Rompió los sueños de un enamorado
Ofereci amor, amor até a morte
Le ofrecí amor, amor hasta la muerte
A indiferença hoje você encontrou
La indiferencia hoy la has encontrado
E meu único pecado foi te querer
Y mi único pecado fue quererte
A indiferença hoje você encontrou
La indiferencia hoy la has encontrado
E meu único pecado foi te querer
Y mi único pecado fue quererte

Vou te esquecer, quero te esquecer
Te voy a olvidar, te quiero olvidar
Longe da minha vida você vai voar
Lejos de mi vida tú vas a volar
Vou te lembrar, eu vou te lembrar
Te recordaré, yo te recordaré
Como o mais belo que nunca alcancei
Como lo más bello que nunca alcancé

Você vai voar
Tú vas a volar
Você vai voar
Tú vas a volar
Quero te esquecer
Te quiero olvidar
Eu vou te esquecer
Yo te voy a olvidar

Você vai voar
Tú vas a volar
Você vai voar
Tú vas a volar
Quero te esquecer
Te quiero olvidar
Eu vou te esquecer
Yo te voy a olvidar