Mi Primer Amor

Meu primeiro amor

Mi Primer Amor

Eu ainda não consegui esquecer
Aún no he podido olvidar
que você foi meu primeiro amor
Que fuiste mi primer amor
Ainda não consegui tirar isso da cabeça
Aún no he podido sacar de mi mente
Suas memórias
Tus recuerdos

Eu queria te esquecer
Te he querido olvidar
Eu tentei mil vezes
Lo he intentado mil veces
E eu não vou conseguir, é impossível
Y no lo voy a lograr es imposible

Eu sempre cantei para você
Siempre he cantado por ti
E muitas noites eu chorei
Y muchas noches lloré
Por não sentir a paixão
Al no sentir la pasión
dos seus beijos
De tus besos

Não estou resignado a compreender
No me resigno a entender
Que coisa linda acabou
Que algo tan bello acabo
Que você tenha uma nova esperança
Que tengas nueva ilusión
O que pode ter acontecido
Que pudo pasar

A noite foi uma testemunha fiel
La noche fue testigo fiel
Daquele momento de paixão
De aquel momento de pasión
Quando você me deu seu amor
Cuando me entregaste tu amor
Essa foi sua primeira vez
Esa fue tú primera vez

Como você pode esquecer
Como es que puedes olvidar
Fui eu quem fez de você uma mulher
Yo fui aquel que te hizo mujer
Como você pode esquecer
Como es que puedes olvidar
Eu não consegui alcançá-lo
Yo no lo he podido lograr
Porque
Porque

Meu grande amor meu primeiro beijo
Mi gran amor mi primer beso
É você
Eres tú
Eu ainda não esqueci de você porque você é
Aún no te olvido porque eres
Meu primeiro amor
Mi primer amor

Eu não suporto
No lo puedo soportar
Meu coração não resiste
No resiste mi corazón
A ideia de que você não é
La idea de que tú no estás
Me deixa triste
Me pone triste

Se você e eu estivermos juntos
Si estando juntos tú y yo
Nós nos prometemos
Nos prometimos
Amor eterno e agora longe
Amor eterno y ahora muy lejos
Você se foi
Te fuiste

Você pode me deixar
Puedes marcharte de mí
Longe você pode ir
Lejos tú te puedes ir
Mas você nunca esquecerá
Pero nunca olvidarás
O que eu era para você
Lo que fui para ti

Você é ótimo, meu primeiro amor
Tu gran mi primer amor
Você nunca será esquecido
Nunca se te va a olvidar
Eu sempre estarei em sua mente
Siempre en tu mente estaré
Como você está em mim
Como tú estas en mí

Eu gostaria de sentir novamente
Quisiera volver a sentir
E viver tudo com você
Y a vivir todo junto a ti
Quando você me encheu de amor
Cuando me colmabas de amor
E eu te dei meu calor
Y yo te daba mi calor

Onde quer que eu te encontre você vai chorar
Donde te encuentre llorarás
quando você ouve essa música
Cuando escuches esta canción
Você pode vir, eu esperarei por você
Puedes venir te esperaré
Não há ressentimento em meu coração
No hay rencor en mi corazón
Porque
Porque

Meu grande amor meu primeiro beijo
Mi gran amor mi primer beso
É você
Eres tú
Eu ainda não esqueci de você porque você é
Aún no te olvido porque eres
Meu primeiro amor
Mi primer amor
Eu ainda não esqueci de você porque você é
Aún no te olvido porque eres
Meu primeiro amor
Mi primer amor