You'll Need Those Fingers For Crossing

Você Precisará de Todos Os Dedos Para a Travessia

You'll Need Those Fingers For Crossing

Eu posso sentir o sangue nos seus lábios e na sua língua
I can taste the blood on your lips and on your tongue
Eu posso ver os dentes ficando rosa e a sua gengiva esbranquecendo gengivas fade para branco
I can see your teeth turn pink, your gums fade to white

Quanto menos eu como, mais você vê meus dentes
The less and less I eat the more you see my teeth;
Quanto mais perto eles se movem juntos, preenchem as lacunas
The closer they move together, fill the gaps.
Nós amaldiçoamos o tempo
We curse the weather.
Rasgo a carne dos seus ossos
Rip the flesh from your bones,
Limpe-me para baixo
Wipe me down,
Leve-me para casa
Drive me home
Despeje-me ao lado da estrada se eu também sou incômodo
Dump me side of the road if I'm too annoying

Vista seu melhor terno, todas essas pessoas estão assistindo
Wear your best suit, all these people are watching
Oh baby, você precisará de todos os dedos para a passagem
Oh baby, you'll need all those fingers for crossing
Eu estou sugando as suas últimas palavras de volta da sua garganta
I'm sucking your last words from the back of your throat -
Tão perfeito, tão amargo, nós rimos então nós estrangulamos
So perfect, so bitter, we laugh then we choke

(continue)
(Keep)
Vista seu melhor terno, todas essas pessoas estão assistindo
Wear your best suit, all these people are watching
(seus Dedos)
(Your fingers)
Oh baby, você precisará de todos os dedos para a passagem
Oh baby, you'll need all those fingers for crossing
(Cruzados)
(Crossed)
Eu estou sugando as suas últimas palavras de volta da sua garganta
I'm sucking your last words from the back of your throat -
Tão perfeito, tão amargo, nós rimos então silenciamos
So perfect, so bitter, we laugh then we choke

Você se preocupa com um milhão de pingos de chuva que irão morrer junto com suas últimas memórias de você e eu
You worry a million raindrops'll die with their last memory of you and I
Numa simples versão pornográfica do fim do mundo
In a soft porn version of the end of the world
Eu tremo os joelhos como as minhas intenções desfraldadas
I quake at the knees as my intentions unfurl
Você escreveu uma carta a Deus, (somente no caso) você disse
You wrote a letter to God ("just in case") you said,
?eu não sou nada se eu não sou um pragmatista?
"I'm nothing if I'm not a pragmatist".
?você não precisa se preocupar conosco, nós podemos enxergar depois de nós mesmos,
"You needn't worry about us, we can look after ourselves,
Nós não aprendemos a depender de você ou qualquer outra coisa?
We have learnt not to rely on you or anyone else".

Vista seu melhor terno, todas essas pessoas estão assistindo
Wear your best suit, all these people are watching
Oh baby, você precisará de todos os dedos para a passagem
Oh baby, you'll need all those fingers for crossing
Eu estou sugando as suas últimas palavras de volta da sua garganta
I'm sucking your last words from the back of your throat -
Tão perfeito, tão amargo, nós rimos então nós estrangulamos
So perfect, so bitter, we laugh then we choke

(continue)
(Keep)
Vista seu melhor terno, todas essas pessoas estão assistindo
Wear your best suit, all these people are watching
(seus Dedos)
(Your fingers)
Oh baby, você precisará de todos os dedos para a passagem
Oh baby, you'll need all those fingers for crossing
(Cruzados)
(Crossed)
Eu estou sugando as suas últimas palavras de volta da sua garganta
I'm sucking your last words from the back of your throat -
Tão perfeito, tão amargo, nós rimos então silenciamos
So perfect, so bitter, we laugh then we... choke