Pequeña Serenata Diurna

Vivo en un país libre
Cual solamente puede ser libre
En esta tierra, en este instante
Y soy feliz porque soy gigante
Amo a una mujer clara
Que amo y me ama
Sin pedir nada
O casi nada
Que no es lo mismo
Pero es igual

Y si esto fuera poco
Tengo mis cantos
Que poco a poco
Muelo y rehago
Habitando el tiempo
Como le cuadra
A un hombre despierto
Soy feliz
Soy un hombre feliz
Y quiero que me perdonen
Por este día
Los muertos de mi felicidad
Soy feliz
Soy un hombre feliz
Y quiero que me perdonen
Por este día
Los muertos de mi felicidad

Serenata de um dia pequeno

Ao amanhecer
Alguns olhos eram de escuridão
E fugiram para a escuridão de ontem
Com um punhado de sementes para plantar
Com um punhado de promessas de crescer

Mas o sol saiu
E eu me levanto acima da Terra sempre mais
Secando o resfriado noturno, dando calor
Regozijando o mundo com sua generosidade
Exortando o vento um coração poderoso
Amar

E sua luz subiu
Saltando as montanhas, atravessando o mar
Molhando o mundo com sua calorosa verdade
Sua razão calorosa
Espalhando a clareza como uma estação

O sol era bonito
Isso se elevou sobre o mundo sempre mais
Com o exílio de Nevada, sua música
Seu semente no despertar jubiloso
Erigido ao vento, o coração poderoso
Amar

E sua luz chegou
Para o reino das trevas, para as torres de ontem
E a semente arrebatada de seu amor
Sinentiose renascido
Em contato com o seu calor e seu trabalho

Então, no final
No momento em que o pôr-do-sol era suposto
Eles sentiram que a luz estava em sua respiração
Como um sangue da atmosfera, um poder
Uma aliança eterna com clareza solar
Com clareza solar
Com ser

Composição: Silvio Rodríguez