A Letter To Time

Uma Carta Para o Tempo

A Letter To Time

Eu escrevi isso apenas para te perguntar quando você vai me dar um tempo
I wrote this just to ask you when you'll let up on me
Porque tenho esperado anos apenas por uma chance de respirar
Cause I've been waiting years just for a chance to breathe
Eu fecho os olhos porque não percebo os momentos perdidos quando não posso ver
I close my eyes cause I don't notice moments lost when I can't see
Agora eu te ressinto pelas rugas em seu sorriso que não consigo esquecer
Now I resent you for the creases in her smile I can't forget

E quando sua voz se foi, você veio e foi embora
And as her voice slipped away you came and went
Oh, comecei a duvidar se eu valia o amor dela
Oh, I began to doubt If I was worth her love at all
Então você me fez fugir das coisas que eu amava
Then you made me run from things that I once loved
Orando por milagres e então você disparou a arma
Praying for miracles and then you fired the gun

Esperando que eu caísse, por mais que eu ainda resistisse
Hoping I'd fall down for what it's worth I still held on
Agora você está abalando minha autoestima
Now you're shaking my self worth
Você levou aquela criança embora
You took that child away
Você me viu no meu pior
You saw me at my worst

Agora você é o único aqui nos dias de hoje
Now you're the only one here these days
Mas você é quem causou isso, de qualquer maneira
But you're the one who caused that, anyway
Então, querido tempo, espero
So dear time, I hope
Que você encontre em seu coração me deixar lidar com isso
You'll find it inside your heart to let me cope

Me perdoe pela minha raiva, isso é tudo que eu conheci
Forgive me for my anger, this is all I've known
Apenas me deixe encontrar meu caminho de volta para casa
Just let me find my way back home
Porque esperar por você está ficando velho
Cause waiting up on you is getting old
Eu me vi agarrando as fotos na parede
I found myself grasping for the pictures on the wall

Lembrando daqueles dias em que me sentia invencível
Remembering those days where I felt ten feet tall
A juventude indestrutível seguiu seu curso até o dia em que você apareceu
Indestructible youth ran its course until the day you came along
Hoje em dia encontro paz por dentro
Nowadays I find peace inside
Todas as pequenas vitórias ao longo destas linhas
All the little victories throughout these lines

A guerra continua feroz, mas sei que está tudo bem
The war it rages fiercely but I know It's fine
Porque você ainda não levou todo o meu orgulho
Cause you still haven't taken all my pride
Então você me fez fugir das coisas que eu amava
Then you made me run from things that I once loved
Orando por milagres e então você disparou a arma
Praying for miracles and then you fired the gun

Esperando que eu caísse, por mais que eu ainda resistisse
Hoping I'd fall down for what it's worth I still held on
Agora você está abalando minha autoestima
Now you're shaking my self worth
Você levou aquela criança embora
You took that child away
Você me viu no meu pior
You saw me at my worst

Agora você é o único aqui nos dias de hoje
Now you're the only one here these days
Mas você é quem causou isso, de qualquer maneira
But you're the one who caused that, anyway
Então, querido tempo, espero
So dear time, I hope
Que você encontre em seu coração me deixar lidar com isso
You'll find it inside your heart to let me cope

Me perdoe pela minha raiva, isso é tudo que eu conheci
Forgive me for my anger, this is all I've known
Apenas me deixe encontrar meu caminho de volta para casa
Just let me find my way back home
Porque esperar por você está ficando velho
Cause waiting up on you is getting old
Ohh, ohhh
Ohh, ohhh
Então, querido tempo, espero
So dear time, I hope

Que você encontre em seu coração me deixar lidar com isso
You'll find it inside your heart to let me cope
Me perdoe pela minha raiva, isso é tudo que eu conheci
Forgive me for my anger, this is all I've known
Apenas me deixe encontrar meu caminho de volta para casa
Just let me find my way back home
Porque esperar por você está ficando velho
Cause waiting up on you is getting old