Black Cat
The Living End
Gato Preto
Black Cat
Tem algo de impressionante
Is it any wonder
Que você tenha caído de joelhos?
That you have fallen down on your knees
É melhor se proteger
You better take cover
Isso vai se espalhar como uma doença
It's gonna spread around like a disease
Agora você está caindo pelo ralo
Now you're going under
Você foi pego em flagrante
You got caught running from the scene
É melhor se proteger
You better take cover
Isso vai te derrubar como uma doença
It's gonna take you down like a disease
Vai te fazer sofrer
Gonna make you suffer
Encare suas responsabilidades
Face up to your responsibilities
Tem algo de impressionante
Is it any wonder
Que você tenha caído de joelhos?
That you've fallen down on your knees
De joelhos
On your knees
De joelhos
On your knees
E tem um gato preto esperando o momento de atacar
And there's a black waiting for the moment to strike
Cruzando seu caminho à meia-noite
Crossing your path at the dead of midnight
Um gato preto esperando o momento de atacar
A black cat waiting for the moment to strike
Eu sei que você não consegue explicar
I know you can't explain
Porque você pega mais do que precisa
Why you take more than you need
Procurando por alguém para culpar
Looking for someone to blame
Mas você é cegado pelo o que você vê
But you are blinded by what you see
As sementes que você semeou
The seeds you've sown
Provaram serem nada mais do que ervas daninhas
Prove to be nothing more than weeds
E a vida que você conhecia
And the life you've known
Não será mais como era
Won't be he same as it used to be
Como era
Used to be
Como era
Used to be
O que você pega não é sempre o que você vê
What you get isn't always what you see
E tem um gato preto esperando o momento de atacar
And there's a black waiting for the moment to strike
Cruzando seu caminho à meia-noite
Crossing your path at the dead of midnight
Um gato preto esperando o momento de atacar
A black cat waiting for the moment to strike
E tem um gato preto esperando o momento de atacar
And there's a black waiting for the moment to strike
Talvez na próxima você pense duas vezes
Maybe next time you'd better think twice
Um gato preto esperando o momento de atacar
And there's a black waiting for the moment to strike
E tem um gato preto esperando o momento de atacar
And there's a black waiting for the moment to strike
Cruzando seu caminho à meia-noite
Crossing your path at the dead of midnight
Um gato preto esperando o momento de atacar
A black cat waiting for the moment to strike
E tem um gato preto esperando o momento de atacar
And there's a black waiting for the moment to strike
Talvez na próxima você pense duas vezes
Maybe next time you'd better think twice
Um gato preto esperando o momento de atacar
A black waiting for the moment to strike
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Living End e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: