All Torn Down

Tudo Está Caindo

All Torn Down

Eu vejo a cidade e não é o que costumava ser
I see the city and it isn't what it used to be
Um milhão de casas indo para cima e para baixo na frente de mim
A million houses goin' up and down in front of me
Sem tempo para deixar o conjunto concreto antes que seja quebrado de novo
No time to let the concrete set before it's broken up again
Não importa se é histórico - realmente não me importo.
Don't care if it's historic - don't really care at all

Uma paisagem escondida à beira de um desenvolvimento
A hidden landscape on the brink of a development
A manifestação de protesto nunca satisfeito com o desenvolvimento
A protest rally never satisfied with development
Ambos lutando por um mundo perfeito
Both striving for a perfect world
Cada um com sua própria opinião
Each having their own opinion

Não importa se é histórico, não me interesso.
Don't care if it's historic; don't really care at all

Tudo está caindo
All Torn Down

Eu vejo a cidade e ela cresceu em uma grande máquina
I see the city and it's grown into a big machine
As ruas são auto-estradas e os parques são apenas uma memória
The streets are freeways and the parks are just a memory
Sem tempo para deixar o conjunto concreto antes que seja quebrado de novo
No time to let the concrete set before it's broken up again

Não importa se é histórico, não me interesso.
Don't care if it's historic; don't really care at all

Tudo está caindo
All Torn Down

Você não tem razão!
You've got no reason!