Gorilla

Gorila

Gorilla

Sim Simma, quem pegou as chaves do meu casaco de sangue Bimmer?
Sim Simma, who got the keys to my bloodclaat Bimmer?
Grande perfurador, do macaco ao gorila
Big time driller, monkey to gorilla
Quem é essa mulher que estou vendo no espelho?
Who is this woman that I'm seein' in the mirror?
Beba '42 e fume charuto
Drink '42 and smoke cigar
Cite uma vez em que não entreguei
Name one time where I didn't deliver
Figura silenciosa
Silent figure
Eu estava no limite jogando joias com meus amigos
I was just on the ends droppin' gems with my friends
Eu tenho um 3310 e um pacote de defeitos
I got a 3310 and a pack of blems
Então peguei o ouro, totalmente preto, circule de volta
Then got the gold, full black, circle back again
Fazendo rap quando nada de progressivo estava acontecendo
Rappin' when nothin' progressive was happenin'
Ooh, a tolerância à dor não poderia nos quebrar
Ooh, pain tolerance couldn't break us
Preste homenagem se você respeitar como surgimos, legal
Pay homage if you respect how we came up, cool
Tentando chegar ao jornal
Tryin' to get to the paper

Chegar da Jamaica pode me fazer um favor, é verdade
Hittin' from Jamaica might do me a favour, true
Big Simma mergulhando dez dedos do pé no rio gelado
Big Simma dippin' ten toes in the ice-cold river
O banco ficou maior, foi uma espécie diferente
Bank got bigger, been a different species
Músicas no armário, eu estava esperando para liberar isso
Tunes in the locker, I been waitin' to unleash these
É um não comparecimento se você não puder garantir as taxas (não, não, não)
It's a no show if you can't guarantee fees (no, no, no)
Eu não tenho uma ameaça a considerar
I ain't got one threat to consider
Céu e Terra ligados a um assassino (um, um)
Heaven and Earth attached to one killer (one, one)
Descanse em paz com Mac Miller, novo lançamento do Simz para agitar toda a merda
Rest in peace to Mac Miller, new Simz drop to shake the whole shit up
Qual é o próximo? (Ai)
What's next? (Ayy)
Estaremos aqui por meses conversando sobre perspectivas
We'll be here for months talkin' about prospects
Ficando no meu trabalho, sim, senhor
Stayin' at my job, yes, sir
Quando a chuva está contra ela
When rain is against her
Sou resistente às intempéries no meu poliéster (grrah, grrah, grrah)
I'm weather-resistant on my polyester (grrah, grrah, grrah)
Corra pela selva, eles nunca deveriam tê-la deixado
Run through the jungle, they should've never let her
Cortes e feridas que espero que nunca apodreçam
Cuts and wounds I hope never will fester

Mmm, sim, grande colecionador de arte
Mmm, yeah, big art collector
Investidor silencioso, diretor de cinema
Silent investor, film director
Batendo no meu peito, ficando louco
Beatin' on my chest, goin' apeshit
Colocando na merda do túmulo
Puttin' in the grave shit
A vida não é o que você faz? Sim é
Ain't life what you make it? Yeah, it is

Cortando pela selva em um vestido todo preto
Cuttin' through the jungle in a all-black fitted
Chapéu baixo, vivendo incógnito
Hat low, incognito livin'
Introvertida, mas ela não é tímida
Introvert, but she ain't timid
Minha arte será atemporal, não faço limites (não)
My art will be timeless, I don't do limits (no)
Seja muito específico ao falar sobre quem é o melhor
Be very specific when you talk on who the best is
Como posso resolver isso?
How can I address this?
Basicamente, o resto é quase como para mim o que é uma mancha em um colete
Basically, the rest is almost like to me what a stain to a vest is
Você não deixou cair nada nos meus olhos, estou impressionado com
You ain't drop nothin' in my eyes, I'm impressed with

Por favor, não se ofenda (por favor)
Please don't be offended (please)
Mas eu não estou no ramo de fingir (não)
But I'm not in the business for pretendin' (no)
Eu tenho falas se você quiser alugar
I got lines if you wanna get rentin'
Vá encontrar a tia agoniada e desabafe
Go find the agony aunt and get ventin'
Pare de inundar minhas menções com besteiras
Stop floodin' my mentions with bullshit
Falando sobre Simz como se ela fosse alguém com quem você estudou, estranho
Talkin' on Simz like she's someone you went school with, awkward
Desde o dia, tenho sido um garoto legal, a esperança de uma estrela do rap na fé que estou restaurando
From day, been a cool kid, rap star's hope in the faith I'm restorin'
Não pergunte minha opinião sobre merda
Don't ask my opinion on shit
Porque fazer você se sentir bem consigo mesmo é exaustivo
'Cause to make you feel good about yourself is exhaustin'
Eu tenho bangers no mundo voando
I got bangers out in the world soarin'
E eu tenho bangers no cofre que venho acumulando
And I got bangers in the vault I've been hoardin'
Sim, é verdade, tenho tênis pela manhã
Yeah, true, I got tennis in the mornin'
Antes de começar a balançar, aquele homem vai precisar de um aviso
Before I start swingin', that man's gonna need a warnin'
Luz vermelha sempre que estou gravando
Red light whenever I'm recordin'
Luz vermelha na testa do informante
Red light on the forehead of the informant

Veja, eu sou o único no gorila
See, I'm the only one on gorilla
Simz está de volta, sim, ficou mais real (sim)
Simz is back, yeah, just got realer (yeah)
Não há escolha agora a não ser nos sentir
No choice now but to feel us
Eu sei que as ruas vão adorar, como eu trouxe Mike Skinner
I know the streets will love it, like I brought Mike Skinner
Disse calma, mano, calma
Said simmer down, little homie, simmer
Toda essa conversa te apaga mais rápido
All that talk get you rubbed out quicker
Estou cortado com uma tesoura diferente
I'm cut with a different scissor
Do mesmo tecido dos meus queridos antepassados
From the same cloth as my dear ancestors
É por isso que essa merda te dá arrepios, estou com tanto frio
That's why this shit gives you the shivers, I'm that cold

(Mais alto) indo mais alto
(Higher) goin' higher
(Mais alto) indo mais alto
(Higher) goin' higher
(Mais alto) sim, nós somos
(Higher) yeah, we are
(Superior) dizer o quê?
(Higher) say what?

Ei, parece tão especial dentro do mundo em que vivemos
Hey, sounds so special inside the world we live in
É tão raro encontrá-lo
It's so rare to find it
Huh, vá espiar isso, sim
Huh, go peep that, yeah
Já estava na hora
It's about time
Temos as notícias justas para um mundo
We got the just news for a world
Colocamos mais de uma década nessa vadia, você sabe
We put in over a decade in this bitch, you know
Sim cara
Yeah, man
Uau
Woo

Diga, ele nunca ligou para outra mulher, mi amor
Say, he never called another woman mi amor
Então, eu abri o caminho e agora ele adora
So, I opened up the way and now he adore
Fiz isso na onda, eu não brinco, te enjoo
Did it on the wave, I don't play, get you seasick
Carregado, totalmente barrado, estou liberando
Charged up, fully barred up, I'm unleashin'