It's A Long Way There

É Um Longo Caminho Até Lá

It's A Long Way There

Ei, todo mundo, sim
Hey, everybody, yeah
Você não sente que há algo
Don't you feel that there's something

As pessoas sozinhas não estão chegando a lugar nenhum
People on their own are getting nowhere
Estou na estrada para ver
I'm on the road to see
Se houver alguma coisa em algum lugar ou esperando
If anything is anywhere or waiting
Só para mim
Just for me

Todas as noites eu caminho pela cidade
Every night I walk around the city
Parece que nunca vou saber
Seems like I'll never know
Essa sensação de estar junto quando eu vou
That feeling of being together when I go

E é um longo caminho até lá
And it's a long way there
É um longo caminho para onde estou indo
It's a long way to where I'm going
E é um longo caminho até lá
And it's a long way there
É um longo caminho para onde estou indo
It's a long way to where I'm going

Ei, pessoal, vocês não sentem que há algo
Hey, everybody, don't you feel that there's something
Mas você sabe em um momento que se foi
But you know in a moment it is gone
Eu vivo para o dia em que posso ouvir as pessoas dizendo
I live for the day when I can hear people saying
Que eles saibam e se importem com todos
That they know and they care for everyone

Mas eu sinto que estive aqui por toda a minha vida
But I feel like I've been here for the whole of my life
Nunca conhecendo a casa
Never knowing home

É um longo caminho
It's a long way
É um longo, longo, longo caminho até lá
It's a long, long, long way there
Eu vou continuar tentando, eu vou continuar tentando, sim
I'm gonna keep on tryin', I'm gonna keep on tryin', yeah
Vou continuar tentando, continue tentando, sim
Gonna keep on tryin', keep on tryin', yeah

Estive longe de casa por tanto tempo
Been away from home for such a long time
E conhecer esta cidade
And got to know this town
Mas eu não pareço importar muito para quem está por perto
But I don't seem to matter much to anyone who's around
Tem alguém por perto?
Is there anybody around?

Todas as noites eu caminho pela cidade
Every night I walk around the city
Parece que nunca vou saber
Seems like I'll never know
A sensação de estar junto quando eu vou
The feeling of being together when I go

E é um longo caminho até lá
And it's a long way there
É um longo caminho para onde estou indo
It's a long way to where I'm going
E é um longo caminho até lá
And it's a long way there
É um longo caminho para onde estou indo
It's a long way to where I'm going

Todo mundo sabe que é um longo caminho até lá
Everybody knows it's a long way there
Oh, todo mundo sabe que é um longo caminho até lá
Oh, everybody knows it's a long way there
Hm, é um longo caminho
Hm, it's a long way

Dirigir está me deixando para baixo
Driving around's kind of getting me down
E eu sei, e eu sei
And I know, and I know
É um longo, longo caminho até lá
It's a long, long way there
É um caminho tão longo, longo caminho
It's such a long, long way, long way

Ei, todo mundo, sim
Hey, everybody, yeah
Você não sente que há algo
Don't you feel that there's something
Sinta, sinta
Feel it, feel it
Ei, todo mundo, sim
Hey, everybody, yeah
Você não sente que há algo
Don't you feel that there's something