Nobody 'Til You
Lindsay Lohan
Ninguém Até Você
Nobody 'Til You
Eu nunca caminhei sobre a água
I never walked on water
Nunca vi uma razão para ir tão longe
Never saw a reason to be going out that far
Eu nunca encontrei uma estrela e fiz um desejo
I never found a star and made a wish
Mas, agora o céu está ouvindo o meu coração
But now the sky is listening to my heart
Eles podem me ferir,me refazer,
They can break me, make me
Se quiserem, podem me caçar
If they want they can chase me
Me amarem, me odiarem
Love me, hate me
Eu não me importo mais
I don't care anymore
Até você, não existia nada além de noites solitárias
'Til you there was nothing but lonely nights
Não havia nada além de tristes despedidas
There was nothing but sad goodbyes
Para eu enfrentar
For me to fall through
Realidade, meus sonhos estão começando
Come true my dreams are awakening
Alguém está fazendo de mim a sua única prioridade
Somebody is making me the only one in the room
Coisa que ninguém conseguiu fazer
What nobody could do
Ninguém até você,
Nobody 'til you (nobody 'til you)
Ninguém até você
Nobody 'til you (nobody 'til you)
E quanto mais falas, menos eu sinto medo
And the more you talk, the less I fear
Não importa o que você diga,
No matter what you say,
Nós ainda estamos na mesma sintonia
We're still on the same hemisphere
E eu já me conforto em apenas saber que
And there's comfort in just knowing that
Não importa Aonde eu vá, uma parte de mim fica aqui
Wherever I go, a part of me is staying here
Com você
With you
Então me pegue, me balance ,
So take me, shake me
Se quiser, pode me caçar
If you want, you can chase me
Ame-me como eu sou
Love me for me
E fique longe da porta
Stay away from the door
Até você, eu não tinha nada além de noites solitárias
'Til you there was nothing but lonely nights
Não existia nada além de tristes despedidas
There was nothing but sad goodbyes
Para eu enfrentar
For me to fall through
Realidade, meus sonhos estão nascendo
Come true my dreams are awakening
Alguém está fazendo de mim a única prioridade
Somebody is making me the only one in the room
Coisa que ninguém pôde fazer
What nobody could do
Ninguém até você
Nobody 'til you
Que tipo de mundo seria este
What kind of world would it be
Se você fosse embora?
If you ever went away
Oh e eu, eu não posso voltar ao que tinha antes
Oh, and I, I can't go back to what I had
Porque jamais seria a mesma coisa
'Cuz it will never be the same
Até você, eu não tinha nada além de noites solitárias
'Til you there was nothing but lonely nights
Não existia nada além de tristes despedidas
There was nothing but sad goodbyes
Para eu enfrentar
For me to fall through
Realidade, meus sonhos estão nascendo
Come true my dreams are awakening
Alguém está fazendo de mim a única prioridade
Somebody is making me only one in the room
Coisa que ninguém pôde fazer
What nobody could do
Ninguém até você, ninguém até você
Nobody 'til you, nobody 'til you
Não existia nada além de noites solitárias
It was nothing but lonely nights
Nada além de tristes despedidas
There was nothing but sad goodbyes
para eu ter de enfrentar
For me to fall through
Realidade, meus sonhos estão começando, você me faz vibrar
Come true, I'm awakening, you're shaking me
Ninguém sabia o que fazer
Nobody knew what to do
Ninguém até você, ninguém até você
Nobody 'til, nobody 'til you
Noites solitárias
There were lonely nights(lonely nights)
Até você
'Til you
Era um sacrifício
There was sacrifice(sacrifice)
Realidade, meus sonhos estão nascendo,você me sacode
Come true, I'm awakening, you're shaking me
Ninguém sabia o que fazer
Nobody knew what to do
Ninguém até você, ninguém até você
Nobody 'Til, nobody 'til you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lindsay Lohan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: