What Are You Waiting For

O Que Você Está Esperando?

What Are You Waiting For

Às vezes, eu tenho aquela sensação de poder...
Sometimes I get that overwhelming feeling.
Tão tristes os rostos na TV
So sad, the faces on tv.
Se eu tentasse fazer a diferença, ajudaria de alguma forma?
If I tried to make a difference, would it help anyway?
Mas, então eu paro E para mim mesma eu digo
But then I stop and to myself I say..

Então você quer mudar o mundo
So you wanna change the world?
O que está esperando?
What are you waiting for?
Diz que vai começar agora
Say you´re gonna start right now.
O que está esperando?
What are you waiting for?
É preciso apenas de uma voz
It only takes one voice.
Então venha e grite bem alto
So come on now and shout it out.
Dê um pouco mais de si
Give a little more,
O que está esperando?
What are you waiting for?

Às vezes, eu me sinto um pouco incapaz
Sometimes, I feel a little helpless.
Parece que não posso fazer nada
Seems like I can´t do a thing.
Mas, qualquer coisa é possível, espere e verá
But anything is possible, just you wait and see.
Boas coisas acontecem, se você apenas acreditar
Good things happen, if you just believe.

Então você quer mudar o mundo
So you wanna change the world?
O que está esperando?
What are you waiting for?
Diz que vai começar agora
Say you´re gonna start right now.
O que está esperando?
What are you waiting for?
É preciso apenas de uma voz
It only takes one voice.
Então venha e grite bem alto
So come on now and shout it out.
Dê um pouco mais de si
Give a little more,
O que está esperando?
What are you waiting for?

Algum dia, de alguma forma, eu darei este passo
Someday, somehow. I´m gonna take that step.
Pois o tempo está passando depressa...
Cause time is tickin´ away.
Aqui, agora
Right here, right now.
Antes que seja tarde demais
Before it´s too late.
Eu irei encarar o amanhã hoje
I´m gonna face tomorrow today.

Não espere.
Don´t wait.
Yeah.
Yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.

Então você quer mudar o mundo
So you wanna change the world?
O que está esperando?
What are you waiting for?
Diz que vai começar agora
Say you´re gonna start right now.
O que está esperando?
What are you waiting for?
É preciso apenas de uma voz
It only takes one voice.
Então venha e grite bem alto
So come on now and shout it out.
Dê um pouco mais de si
Give a little more,
O que está esperando?
What are you waiting for?
(x2)
(x2)