Camera Con Vista Sul Deserto
Luciano Ligabue
Quarto Com Vista Para o Deserto
Camera Con Vista Sul Deserto
Os sapatos no deserto
Le scarpe nel deserto
Pesan sempre um pouco mais
Pesan sempre un pò di piu'
De areia, terra e poeira
Di sabbia, terra e polvere
Que não sai mais
Che non si staccan piu'
Uma flor a cada três vidas
Un fiore ogni tre vite
E uma flor que, então
Ed un fiore che, poi
Será robusto e alto
Sarà robusto ed alto
Sim, mas nunca perfumado
Si, ma profumato mai
As feras no deserto
Le bestie nel deserto
Eles têm corações lentos que
Hanno cuori lenti che
Que marcam a dança
Che segnano la danza
Para as nuvens
Per le nuvole
O sangue continua frio
Il sangue resta freddo
Contanto que o sol permaneça lá
Purchè il sole resti lì
Mas duas ou três chuvas são necessárias
Ma due o tre piogge servono
Para olhos úmidos
Per occhi umidi
A menos que
A meno che
Faça um pouco de sombra de você
Faccia un poco d'ombra tu
A menos que
A meno che
O sol não me cega mais
Il sole non mi accechi piu'
A menos que você jogue fora as bússolas
A meno che butti via le bussole
Queime minhas bússolas
Bruci le mie bussole
O céu no deserto
Il cielo sul deserto
Chame a água também
Chiama acqua pure lui
Esnobado pelos anjos
Snobbato dagli angeli
Voou por abutres
Volato da avvoltoi
E espíritos turvos
E torbido di spiriti
Que muitas vezes tocam
Che spesso giocano
Montando o vento assobiando
In sella al vento fischiano
E depois uivar
E poi ululano
A menos que
A meno che
Faça um pouco de sombra de você
Faccia un poco d'ombra tu
A menos que
A meno che
O sol não me cega mais
Il sole non mi accechi piu'
A menos que você jogue fora as bússolas
A meno che butti via le bussole
Queime minhas bússolas
Bruci le mie bussole
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luciano Ligabue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: