Movie Gods
Leverage
Deuses dos Filmes
Movie Gods
Tentando ficar em pé
Trying to stay on my feet
Atolado e empurrado na fila para o cinema
Jammed and pushed in the line to the theatre
Eu podia ouvir meu coração bater
I could hear my own heart beats
À medida que o tempo de abertura se aproximava
As the opening time drew nearer
Lá estava ele na tela
There he is on the screen
O lutador invencível final
The undefeatable ultimate fighter
E a aventura gigante está chamando, chamando
And the giant adventure is calling, calling
Emoção fica maior e maior
Excitement gets higher and higher
Herois lutam até o fim
Heroes fight to the end
Eles sempre vão ganhar
They always will win
Subindo às alturas da glória
Rising to heights of glory
Por um momento eu senti
For a moment I felt
Eu estava apenas como eles
I was just like them
Assistindo incrédulo
Watching in awe
Olhando para os heróis
Looking at them heroes
Sentindo me como um Superstar
Feelin' like a superstar
Imortais na tela de prata
Silver screen immortals
Deuses dos Filmes
Movie gods
Eu gostaria de ser como eles
I wish I were like 'em
Deuses dos Filmes
Movie Gods
Ela é o anjo dos sonhos
She's the angel of dreams
Ah, eu queria que ela estivesse olhando para mim
Oh, I wish she was looking at me
A maneira como ela olha no rosto do herói, herói
The way she looks in the face of the hero, hero
Há faíscas no ar, por certo
There's sparks in the air, for granted
Vejo os céus da pequena cidade
Saw the small town skies
Através da janela do meu quarto
Through my bedroom window
Meio acordado vagueio na neblina
Half awake half drifting in haze
Voando em sonhos
Flying in dreams
Um dia eu irei
One day I'd leave
Para onde os sonhos podem se realizar
To where dreams can come true
Talvez eu pudesse ser como ele
Maybe I could be like him
Para alguém como ela
For someone like her
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leverage e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: