The Valley

O Vale

The Valley

Quando começou
When it began
Na falta de um objetivo
Lacking a goal
Dez anos eu corri
Ten years I ran
Em busca de uma alma
In hunt for a soul

Chama aderente
Adhesive flame
Infinito parece
Endless it seems
Vergonha intrigante
Intriguing shame
Muito tarde para se redimir
Too late to redeem

Todo mundo sabe
Everyone knows
Honesto e corajoso
Honest and brave
O que está muito perto
What lies too close
Algo para se salvar
Something to save

Vale em pecado
Valley in sin
Este vale eu estou
This valley I'm in

Onde você está
Where you are
Minha estrela secreta?
My secret star?

Afastando-se
Moving away
Nenhum lugar para correr
Nowhere to run
Ninguém pode ficar
No one can stay
Sol desaparecido
Vanishing sun

Visivelmente frágil
Visibly frail
Fácil de ver
Easy to see
Como prevalecer
How to prevail

Ainda lá que se situa
Still there it lies
Em rios finos
In rivers thin
No disfarce
Down in disguise
No meu vale interior
In my valley within