Distant Bells

Sinos Distantes

Distant Bells

Noções idiotas de armadilhas
Daft notions of pitfalls
Um eixo construído de desconfiança
A shaft built of distrust
Livrar-se da infância
Getting rid of the infancy
O que costumava ser o remédio
What used to be the remedy

Para onde eu fui?
Where have I gone?
O que ainda resta?
What still remains?
Armadilhas
Pitfalls

Estive por aqui todos esses anos
I’ve been around for all these years
Eu ouço o som de sinos distantes
I hear the sound of distant bells
Estive por aqui todos esses anos
I’ve been around for all these years
Estou no chão mais uma vez
I‘m on the ground yet again
Eu estive por aqui
I've been around

O que ainda resta?
What still remains?
Para onde eu fui?
Where have I gone?

O ofício de viver
The craft of living
A arte de perdoar
The art of forgiving
A arte de perdoar
The art of forgiving

Para onde eu fui?
Where have I gone?
O que ainda resta?
What still remains?
Para onde eu fui?
Where have I gone?
O que ainda resta?
What still remains?

O começo do novo mundo
The start of the new world
As folhas frescas desenrolam-se
The fresh leaves uncurl
O galpão foi demolido
The shed has been torn down
Minha cama não é mais uma zona segura
My bed is no longer a safe zone
Não mais uma zona segura
No longer a safe zone

E eu estive por aqui todos esses anos
And I’ve been around for all these years
E eu ouço o som de sinos distantes
And I hear the sound of distant bells
E eu estive por aqui todos esses anos
And I’ve been around for all these years
E eu caí no chão mais uma vez
And I fell to the ground yet again