I Don't Wanna Know
Julian Lennon
Eu Não Quero Saber
I Don't Wanna Know
Eu não quero saber o que está acontecendo
I don't wanna know what's going on
E eu não quero saber o que é certo ou errado
and I don't wanna know what's right or wrong
E eu não quero saber quem você é na cama
and I don't wanna know who's bed you're in
E eu não quero saber apenas aonde você esteve.
and I don't wanna know just where you've been.
Oh baby, você nunca foi muito bom para mim
Oh baby, you were never really good for me
Apenas talvez, você é um estranho a realidade
just maybe, you're a stranger to reality
E querido, você não sabe que você não tem a menor ideia
and baby, don't you know you haven't got a clue
Porque ultimamente eu não sei o que fazer.
'cos lately, I don't know what to do.
Eu não quero saber o que está acontecendo
I don't wanna know what's going on
E eu não quero saber o que é certo ou errado
and I don't wanna know what's right or wrong
E eu não quero saber quem você é na cama
and I don't wanna know who's bed you're in
E eu não quero saber apenas aonde você esteve.
and I don't wanna know just where you've been.
Oh baby, você disse que está mudando pra melhor agora
Oh baby, you said you're changing for the better now
Apenas talvez, você não seja tão forte quanto pensou
just maybe, you're not as strong as you thought somehow
E querido, você sabe que está em um caminho sem volta
and baby, you know you're heading down a one way track
E querido, eu não vou te tirar de lá
and baby, I won't bring you back.
Bem você disse que estava procurando uma maneira melhor
Well, you said you were looking for a better way
Mas você apenas voltou
but you just keep coming back
Para um lugar que não pode fugir
to a place you can never seem to get away
Que sempre vai prende - lo de volta...
that will always hold you back...
Oh baby, você disse que poderia preferir uma filhinha de papai,
Oh baby, you said you'd rather be a daddy's girl,
Mas ultimamente, você está tentando uma luta contra o mundo inteiro
but lately, you're try'n a fight against the whole wide world
Apenas talvez, você tenha encontrado um amor que você pode segurar
just maybe, you've found a love that you can hold on to
E querido, eu rezo por você.
and baby, I pray for you.
Eu não quero saber o que está acontecendo
I don't wanna know what's going on
E eu não quero saber o que é certo ou errado
and I don't wanna know what's right or wrong
E eu não quero saber quem você é na cama
and I don't wanna know who's bed you're in
E eu não quero saber apenas aonde você esteve...
and I don't wanna know just where you've been...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julian Lennon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: